かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。の英語

Don't go too near the dog for fear it should bite you.

Don't approach the dog.

Don't go near the dog.

Don't go near the dog.

Don't approach the dog.

Don't go near the dog.

Since this dog is ferocious, please do not go near it.

Don't approach the dog.

Please be careful not to let the dog loose.

The dog will not harm you.

That dog doesn't bite.

Take care that the dog does not bite you.

Don't approach the dog.

Tell her not to get near the dog.

Take care that the dog does not bite you.

Make sure that the dog does not escape.

See that the dog does not bite you!

Do not let the dog bite you!

Take care that―See that―that dog does not bite you.

Barking dogs don't always bite.

Barking dogs seldom bite.

The dog barks at a stranger.

The dog barks at strangers.

That dog barks at strangers.

The dog barks at strangers.

That dog barks at strangers.

Don't let that dog come near me!

That dog doesn't look well.

Please see to it that the dog doesn't go out.

Please see to it that the dog does not go out.