Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かみなりの英語・英訳

意味

例文 (999件)

かみなりの英語

^かみなり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 thunder

研究社新和英中辞典での「かみなり」の英訳

かみなり雷

	thunder
	a thunderbolt (雷電)

用法	thunder は「雷鳴」のみを意味し, 「稲光」lightning とは別 . a thunderbolt は音と光の双方を伴う.

雷が落ちる

《場所などが主語》 be struck by lightning らくらい

雷の音

a peal [roar, roll] of thunder

雷にうたれる

be struck by lightning

あの雷はどこに落ちましたか. Where did the lightning strike?

雷が来そうな曇り空だった. It was heavy and thundery.

雷が鳴った. It thundered.｜Thunder rolled [rumbled, cracked].

雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った. Thunder rolled with menacing crashes.

〈頭ごなしにどなりつけること〉

雷を落とす

bark [bellow, thunder] at somebody

真夜中に家に帰ったら親父の雷が落ちた. Father barked at me when I got home after midnight.

課長は遅刻した新入社員に雷を落とした. The boss thundered at the new employee [recruit] when he came to work late.

雷親父

a bad‐tempered [【形式ばった表現】 an irascible] old man

a thunderer

雷族

motorbike tearaways [hooligans].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かみなり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3702件

例文

雷例文帳に追加

thunder発音を聞く - EDR日英対訳辞書

避雷器例文帳に追加

LIGHTNING ARRESTOR - 特許庁

避雷器例文帳に追加

ARRESTOR - 特許庁

避雷器例文帳に追加

LIGHTNING ARRESTER - 特許庁

神は愛なり例文帳に追加

God is love.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

雷遁-雷を利用。例文帳に追加

Raiton-Making use of thunder.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

神は普遍なり例文帳に追加

God is omnipresent.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かみなり」の英訳

雷

読み方：いかずち、かみなり、らい、いかづち

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	lightning; thunder; thunderbolt

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	god of thunder; god of lightning

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	anger; fit of anger

出典元索引用語索引ランキング

英和防災用語集での「かみなり」の英訳

雷

thunder

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「かみなり」の英訳

雷

thunderstorm

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「かみなり」の英訳

かみなり

日本人苗字

神成、神波、雷

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kaminari	Kaminari	Kaminari	Kaminari

かみなり

地名

英語 Kaminari

神成

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「かみなり」の英訳

かみなり

訳語 thunder

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かみなり」の英訳

雷

読み方かみなり

名詞

Thunder

用例

雷が鳴る
It thunders
Thunder rolls
Thunder roars
There is a thunderstorm.

遠方で雷が鳴る
Thunder rumbles in the distance
Distant thunder is heard.

今強い雷が鳴った
There was a peal of thunder―a thunderclap―just now.

雷の音
thunder 's roar―the roll of thunder―a peal of thunder―a clap of thunder―a thunderclap

夕立に雷が鳴った
The shower was accompanied with thunder.

雷が鳴ると牛乳が腐る
Thunder turns milk sour.

雷は鳴る時ばかり様を付け
“Danger past, God forgotten.”【イディオム・格言的】

雷が落ちる
A thunderbolt falls
Lightning strikers.

あの家に雷が落ちた
That house was struck by lightning.

方々へ雷が落ちた
Various places were struck by lightning.

人が雷に打たれて死んだ
A man was struck dead by lightning.

雷に打たれて死ぬのは結局幸福な死にようだ
A man who is struck dead by lightning, dies a happy death after all.

出典元索引用語索引ランキング

「かみなり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3702件

例文

雷が鳴った.例文帳に追加

It thundered.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

雷が鳴る例文帳に追加

It thunders発音を聞く - 斎藤和英大辞典

雷が鳴る例文帳に追加

Thunder rolls発音を聞く - 斎藤和英大辞典

雷が鳴る例文帳に追加

Thunder roars - 斎藤和英大辞典

雷が鳴る例文帳に追加

There is a thunderstorm.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

雷が落ちる例文帳に追加

A thunderbolt falls - 斎藤和英大辞典

雷が落ちる例文帳に追加

Lightning strikers.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

雷が落ちる例文帳に追加

Lightning strikes発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「かみなり」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「かみなり」の用語索引

かみなりのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

かみなりの英語

研究社 新和英中辞典での「かみなり」の英訳

かみなり 雷

「かみなり」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「かみなり」の英訳

雷

英和防災用語集での「かみなり」の英訳

雷

日英・英日専門用語辞書での「かみなり」の英訳

雷

日英固有名詞辞典での「かみなり」の英訳

かみなり

かみなり

Weblio英語表現辞典での「かみなり」の英訳

かみなり

斎藤和英大辞典での「かみなり」の英訳

雷

「かみなり」の部分一致の例文検索結果

「かみなり」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「かみなり」の英訳

かみなり雷