かみわけるの英語

それが正しいのかどうか見分けることができません.例文帳に追加

I cannot tell whether it's true (or not).発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼がいつ酔っぱらっていた状態であったのか、見分けることができなかった例文帳に追加

couldn't tell when he would be taken drunk発音を聞く  - 日本語WordNet

その２人の姉妹はとてもよく似ているので、どっちがどっちだか見分けるのはかなり難しい。例文帳に追加

The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other. - Tatoeba例文

識別するか見分けるために動物の首の周りにつけられる革や綱のバンド例文帳に追加

a band of leather or rope that is placed around an animal's neck as a harness or to identify it発音を聞く  - 日本語WordNet

その２人の姉妹はとてもよく似ているので、どっちがどっちだか見分けるのはかなり難しい。例文帳に追加

The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ソーラー電池５Ｃは表示装置３により、充電済みかどうか見分けることができると共に、過充電防止装置４により、乾電池本体１への過充電を防止することができる。例文帳に追加

The solar dry cell 5C is intended to allow an observer to recognize completion or non-completion of charging through a display device 3, and to prevent the dry cell body 1 from being overcharged by virtue of an overcharge prevention device 4. - 特許庁