小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > かみ分けるの英語・英訳 

かみ分けるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 understand、see、realise、realize、sympathize、understand、empathise、empathize、sympathise


JMdictでの「かみ分ける」の英訳

噛み分ける


「かみ分ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

髪を分ける例文帳に追加

to part one's hair発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

髪をどちら側に分けるべきですか。例文帳に追加

Which way should I part my hair? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それが正しいのかどうか見分けることができません.例文帳に追加

I cannot tell whether it's true (or not).発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

髪を左右に,七分と三分に分けること例文帳に追加

parting one's hair at the side in a seven-to-three ratio division発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼がいつ酔っぱらっていた状態であったのか、見分けることができなかった例文帳に追加

couldn't tell when he would be taken drunk発音を聞く  - 日本語WordNet

その2人の姉妹はとてもよく似ているので、どっちがどっちだか見分けるのはかなり難しい。例文帳に追加

The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other. - Tatoeba例文

例文

識別するか見分けるために動物の首の周りにつけられる革や綱のバンド例文帳に追加

a band of leather or rope that is placed around an animal's neck as a harness or to identify it発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「かみ分ける」の英訳

かみ分ける


「かみ分ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

その2人の姉妹はとてもよく似ているので、どっちがどっちだか見分けるのはかなり難しい。例文帳に追加

The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.発音を聞く  - Tanaka Corpus

櫛とレザーとを交互に速やかに使い分けることが可能な髪具を提供する。例文帳に追加

To provide a hair tool with which the alternate and rapid selective use of a comb and a razor is possible. - 特許庁

紙カップ本体(1)を半月型容器(2)と低くした半月型容器(3)に分ける例文帳に追加

A paper cup main body (1) is divided into a half moon-shaped container (2) and a lower in height semilunar-shaped container (3). - 特許庁

このあたりを廻ってますが 襲われた事はない いい人か、悪い奴か 見分ける方法を知ってますか?例文帳に追加

I never know if i'm driving around a good guy or a bad guy, you know? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

賢くね じゃないとできなくするわよ 何処であなたが終わるか マークが始まるか見分ける例文帳に追加

But be smart or i'll make it impossible for anyone to tell where you end and mark begins. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ウソをつく時のあなたを見ると あなたが真実を言ってるかどうか 見分けるのに役に立つ例文帳に追加

When I watch you tell a lie, it helps me determine whether you're telling the truth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

というのは,神の言葉は生きていて,活発であり,あらゆる両刃の剣よりも鋭く,魂と霊,また関節と骨髄とを切り分けるほどに刺し通し,心の思いと意向とを見分けることができるのです。例文帳に追加

For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and is able to discern the thoughts and intentions of the heart.発音を聞く  - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 4:12』

例文

広帯域光源は、複数色成分、すなわち、赤、緑、青の3原色成分に分けることのできるスペクトルを有する。例文帳に追加

A broadband light source provides light with a spectrum divisible into multiple color components, namely three primary color components of red, green and blue. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「かみ分ける」の英訳に関連した単語・英語表現

かみ分けるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS