かむじくでんどうきの英語

カム２８の回転と同期して揺動することによりカム２８の押圧力を弁体に伝達する揺動カムアーム２２を、制御軸２４に取り付ける。例文帳に追加

An oscillation cam arm 22 synchronized with rotation of a cam 28 to oscillate to transmit pressure of the cam 28 to the valve element is installed on the control shaft 24. - 特許庁

カムラッチ機構のカム２４には、非常止め作動後の所定時間だけ駆動力を伝達する駆動連結切り換え機構４が連結されている。例文帳に追加

A drive connection switching mechanism 4 for transmitting drive force only for a predetermined time after operation of the emergency stop is connected to a cam 24 of the cam latch mechanism. - 特許庁

同一の電動機によって回転駆動され、且つ、電動機に対する回転位相が異なる第１のカム５６と第２のカム５０を同一のカム形状で、且つ、カム中心とカムノーズ５６ａ，５０ａを通る直線に関し対称形のカム形状とする。例文帳に追加

A first cam 56 and a second cam 50 are rotatingly driven by a same motor and have the same cam shapes but have different rotational phases with respect to the motor, and the cam shape is symmetrical with respect to a straight line passing through the cam center and cam noses 56a, 50a. - 特許庁

電断が発生していないときはカム１１４ｂを駆動するモータを１−２相励磁により駆動する。例文帳に追加

A motor for driving the cam 114b is driven by 1-2 phase excitation in a normal state. - 特許庁

電断が発生していないときはカム１１４ｂを駆動するモータを１−２相励磁により駆動する。例文帳に追加

A motor for driving the cam 114b is usually driven by 1-2 phase excitation. - 特許庁

電子カム制御部５９，６０は、前記補機動作終了にともない、保持された動作量の値に続くタイミングから前記電子カムデータテーブルに従って工作機械の電子カム動作を行わせる。例文帳に追加

Electronic cam control units 59, 60 make an electronic cam operation of the machine tool to be performed in accordance with an electronic cam data table from timing following the value of held operation amount accompanying the termination of the operation of the auxiliary machinery. - 特許庁

電磁式パイロット機構、カム機構を有する駆動力伝達装置を簡単な構造に構成する。例文帳に追加

To simplify a structure of a power transmitting device comprising an electromagnetic pilot mechanism and a cam mechanism. - 特許庁

カム駆動式ハンマー機構（14）は、電動工具のハウジングに連結できる駆動機構ハウジング（46）、第１のカム部材（102 ）、第２のカム部材（104 ）及び第１のカム部材及び第２のカム部材を互いに逆回転自在に駆動シャフト（42）に駆動連結する歯車組立体（54）を有する。例文帳に追加

The cam-driven hammer mechanism 14 has a drive mechanism housing 46 connectable to the housing of a power tool, a first cam member 102, a second cam member 104, and a gear assembly 54 for connecting the first and second cam members on a driving basis to a driveshaft 42 so that they can rotate in opposite directions. - 特許庁