努力むなしからず例文帳に追加

My labours are crowned with success発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

努力むなしからず例文帳に追加

My labours have borne fruit.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

RGB の緑の値 [0 から 255]例文帳に追加

green RGB value [0-255]発音を聞く  - PEAR

彼はいつ旅行からもどりますか。例文帳に追加

When does he get back from his trip? - Tatoeba例文

外国から受けるあなどり例文帳に追加

the scorn and contempt from foreign countries発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

外部から受けるあなどり例文帳に追加

the scorn and contempt felt by a group other than one's own発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼はいつ旅行からもどりますか。例文帳に追加

When does he get back from his trip?発音を聞く  - Tanaka Corpus

ランドリーはどこですか。例文帳に追加

Where is the laundry? - Tatoeba例文

ランドリーはどこですか。例文帳に追加

Where is the laundry?発音を聞く  - Tanaka Corpus

ラインカラーは黄緑（）。例文帳に追加

The line color is yellow green ().発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は今、買い物から戻りました。例文帳に追加

I came back from shopping.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今から日本へ戻ります。例文帳に追加

I'm going back to Japan now. - Weblio Email例文集

だから私たちは長野に戻りました。例文帳に追加

So, we returned to Nagano.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは夕方から踊りました。例文帳に追加

We danced from the night time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはいつタイから戻りますか？例文帳に追加

When will you return from Thailand?発音を聞く  - Weblio Email例文集

これからも私は努力し続ける。例文帳に追加

I'll continue doing my best in the future. - Weblio Email例文集

明かりを赤から緑に変える.例文帳に追加

switch the lights from red to green発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

男は建物の間から躍り出た.例文帳に追加

The man rushed out from between the buildings.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

いつロンドンから戻りましたか。例文帳に追加

When did you get back from London? - Tatoeba例文

いつロンドンから戻りましたか。例文帳に追加

When did you come back from London? - Tatoeba例文

いつロンドンから戻りましたか。例文帳に追加

When did you return from London? - Tatoeba例文

彼女は姉妹から踊りを学んだ例文帳に追加

She learned dancing from her sister発音を聞く  - 日本語WordNet

努力または管理から得る例文帳に追加

obtain through effort or management発音を聞く  - 日本語WordNet

ここから入り口に戻りますか。例文帳に追加

Does this take me back toward the entrance? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いつロンドンから戻りましたか。例文帳に追加

When did you get back from London?発音を聞く  - Tanaka Corpus

楽と躍りなどから成る。例文帳に追加

It is a combination of music and dance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

踊るような足どりで部屋から出ていく.例文帳に追加

waltz out of the room発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

運転手は運転台からもんどり打って投げ出された。例文帳に追加

The driver was thrown from his seat head over heels. - Tatoeba例文

５時までお待ちください。その頃には彼ももどりますから。例文帳に追加

Please wait till five, when he'll be back. - Tatoeba例文

ドリル孔から円筒形の芯を取り除くドリル例文帳に追加

a drill that removes a cylindrical core from the drill hole発音を聞く  - 日本語WordNet

運転手は運転台からもんどり打って投げ出された。例文帳に追加

The driver was thrown from his seat head over heels.発音を聞く  - Tanaka Corpus

５時までお待ちください。その頃には彼ももどりますから。例文帳に追加

Please wait till five, when he'll be back.発音を聞く  - Tanaka Corpus

だから森にたどりつくまでに真っ暗になっていました。例文帳に追加

so that it was full night before we reached the wood.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

「どうしたって、もうにどとあそこにはもどりませんからね！」例文帳に追加

`At any rate I'll never go THERE again!'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

単に、空気がたどりつけないからというだけです。例文帳に追加

Simply because the air cannot get to it.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

京おどり（きょうおどり）は4月初旬から下旬にかけて宮川町歌舞練場で上演する。例文帳に追加

Kyo Odori (Kyoto Dance) is played in Miyagawa-cho Kaburenjo Theater between early April and late April.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の古くからの友人、ブランドリーからこの船を手に入れました。例文帳に追加

I got her through my old friend, Blandly,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

イタドリは生のイタドリ全草から選ばれ、ノジスミレは生のノジスミレ全草から選ばれる。例文帳に追加

The Reynoutria japonica is selected from the whole grass of raw Reynoutria japonica and the Viola yedoensis is selected from the whole grass of raw Viola yedoensis. - 特許庁

君のハイカラ気取りの友人たち.例文帳に追加

your posh friends発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ランドリーには洗剤がありますか。例文帳に追加

Are there any detergents in the laundry? - Tatoeba例文

努力または力または気力で例文帳に追加

with effort or force or vigor発音を聞く  - 日本語WordNet

大きな力を必要とする努力例文帳に追加

herculean exertions発音を聞く  - 日本語WordNet

高程度（量、力などで）例文帳に追加

a high degree (of amount or force etc.)発音を聞く  - 日本語WordNet

カランドリニア属の植物例文帳に追加

a plant of the genus Calandrinia発音を聞く  - 日本語WordNet