かるびんさいくるの英語

本発明に係るコンバインドサイクル発電プラントのガスタービン出力検出装置は、ガスタービン設備１のガスタービン軸１５と蒸気タービン設備２の蒸気タービン軸１６との間にトルク検出器４を設けた。例文帳に追加

The gas turbine output detection apparatus for the combined cycle power generation plant according to the invention is provided with a torque detector 4 disposed between a gas turbine shaft 15 of the gas turbine equipment 1 and a steam turbine shaft 16 of the steam turbine equipment 2. - 特許庁

遠距離の受取人などに写真プリントを送る際に、郵便や宅配便で送る手間や費用が不要であり、かつプリント注文から写真プリントの受取りまでの時間の短縮化を図る。例文帳に追加

To dispense with effort and cost for sending by mail or home delivery service and to reduce time period from a print order to receipt of photographic print, when a photographic print is sent to a long-distance receiptor. - 特許庁

超合金製翼車を有する小容量のラジアル・タービンのタービン入口温度を１０００℃以上に高め、その熱サイクル効率の改善を図る。例文帳に追加

To achieve improvement in thermal cycle efficiency by raising turbine inlet temperatures of a radial turbine with a small capacity having rotors made of super-alloy up to 1000°C or higher. - 特許庁

起動運転過程におけるタービン軸の温度変化幅、温度時間変化率を充分に考慮してタービン軸の寿命消費率の低減化を図るコンバインドサイクル発電プラントの起動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a starting controller of a combined cycle power generation plant capable of reducing the life consumption of a turbine shaft under the sufficient consideration of a change width of temperature and a change rate of temperature to time of the turbine shaft in a starting operation process. - 特許庁

消費者が容器（瓶）をリサイクルするために打栓式キャップを瓶口から取り外すにおいて、取り外し作業を軽い力で容易に行えるようにする。例文帳に追加

To enable a consumer to easily remove a crowned cap from a bottle mouth with a slight force of removing when putting a container (bottle) for recycling. - 特許庁

シンプルサイクルのガスタービンに比べて燃焼器に流入する流体の流量が増加するようなシステムに２軸式ガスタービンを適用した場合に、ガスタービンの出力および効率の向上を図ると共に、圧縮機駆動力と高圧タービン出力をバランスさせてガスタービンを安定に運転する、信頼性を向上した２軸式ガスタービンを提供する。例文帳に追加

To provide a two shaft gas turbine with improved reliability that improves output power and efficiency and is stably operated by establishing a balance between the driving force of a compressor and the output power of a high pressure turbine in the case wherein the two shaft gas turbine is applied to a system, in which the flow rate of fluid flowing into a combustor is increased compared with a simple cycle gas turbine. - 特許庁

ガスタービンに供給される圧縮空気に熱回収する再生器を備え、同再生器での高温側作動媒体に蒸気を使用した再生式ガスタービンを用いたコンバインドサイクルプラントにおいて、配管コスト及び製作コストの低減、ガスタービン効率及びコンバインド効率の向上を図るようにしたものを提供することを課題とする。例文帳に追加

To reduce the costs of pipe lines, and the manufacturing cost, and to enhance the efficiency of a regenerative gas turbine and the efficiency of a combined cycle which uses the regenerative gas turbine, which is composed of a regenerator for recovering heat into compressed gas fed into the gas turbine, and which uses steam as working medium on the high temperature side of the regenerator. - 特許庁

紙管に巻き回すシート状製品に紙片が混入する不具合の発生を防ぐようにしつつ、前記紙管を再利用することないし廃紙としてのリサイクルに供することの便を図る。例文帳に追加

To reuse a paper pipe and to recycle it as waste paper while preventing occurrence of nonconformity that slips of paper are mixed in a sheet type product to wind around the paper pipe. - 特許庁