かんかくばけっとの英語

バケットの開口側のピン孔２４ａとバケット先端辺２２との間隔Ｌｂを短くしている。例文帳に追加

A distance Lb between the pin hole 24a at the opening side of the bucket and the front edge side 22 is made short. - 特許庁

出力制御部４３は、Sパケット間隔が、正常な間隔である場合、調整後TS中のTSパケットをデコーダ２２に出力し、TSパケット間隔が、異常な間隔である場合、調整後TS中のTSパケットのデコーダ２２への出力を制限する出力制御を行う。例文帳に追加

An output control section 43 executes output control of outputting the TS packets in the adjusted TS to a decoder 22 if the TS packet interval is a normal interval and restricting the outputting of the TS packets in the adjusted TS to the decoder 22 if the packet interval is an abnormal interval. - 特許庁

その結果、間隙測定用マーク１０３と投影間隔測定用マーク１０３ａとの間隔に基づいて、間隔調整装置１０７によりフォトマスク１０２と被露光基板１０１との間隔を所定の値に正確に調節する。例文帳に追加

Based on the gap measuring mark 103 and a projection gap measuring mark 103a, a gap adjuster adjusts the gap between the photomask 102 and the substrate to be exposed 101 accurately to a specified value. - 特許庁

パケット間隔調整部８−１〜８−ｎは、各系統の受信パケットＦＩＦＯ３−１〜３−ｎからパケットを受けて、そのパケットの先頭バイト位置を、パケット間隔情報のＩＰＧに対応させて調整する。例文帳に追加

The packet interval adjusters 8-1 to 8-n receive packets from the reception packet FIFOs 3-1 to 3-n of each line, and adjust a location of the first bite of each of the reception packets by responding to an inter-packet gap of the packet interval information. - 特許庁

バケットの背面の中央側に間隔を持たせて固着された２枚の標準ブラケット２３、２４と、標準ブラケット２３、２４に対してそれぞれ間隔を持たせてバケット背面におけるバケット側面側に固着された２枚の補助ブラケット２５、２６とを備える。例文帳に追加

This bucket has two standard brackets 23 and 24 fixed at an interval to the central side of a back face of the bucket, and two auxiliary brackets 25 and 26 respectively fixed to the bucket side surface side in the bucket back face at an interval to the standard brackets 23 and 24. - 特許庁

まず、通信トラヒックのパケット長およびパケット転送時間間隔を測定し、測定されたパケット転送時間間隔と一定転送レートで転送した場合のパケット転送時間間隔との相対エントロピー値に基づいてデータ転送レート変動指標を算出する。例文帳に追加

First, the packet length and the packet transfer time interval of communication traffic are measured, and a data transfer rate variation index is calculated on the basis of a relative entropy value between the measured packet transfer transmission time interval and a packet transfer time interval when transferred at a fixed transfer rate. - 特許庁

本発明では、連続性を持つパケットの送信間隔が一定に規定されているパケットの場合（ステップ１０５）、データ送信装置が当該パケットを送信し（ステップ１０６）、データ受信装置が、その送信間隔と、各パケットを受信する受信間隔とに基づき遅延を計測する。例文帳に追加

In case of a continuous packet specified with a constant transmission interval (step 105), a data transmitter transmits that packet (step 106) and a data receiver measures a delay based on that transmission interval and the reception interval of each packet. - 特許庁