かんな屑の英語

管の端を減圧することにより、根管の根尖から灌注液と残屑とを管内に吸い上げる。例文帳に追加

The vacuum at the end of tube draws the irrigant and debris up from the apex of the root canal into the tube. - 特許庁

鋼管内における内面ビード屑や切り屑等の残留有無を搬送ライン上で正確かつ短時間にチェックすることができる残留物鋼管内残留物検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for detecting residues inside steel pipes, capable of accurately checking for the presence or the absence of residues, such as bead chips in inner surfaces and chips in steel pipes over a transfer line in a short time. - 特許庁

石膏ボードの切削粉と紙屑が飛散しない石膏ボード切削用かんな及び切粉受け容器を提供する。例文帳に追加

To provide a plane for cutting a plaster board without scattering cut chips and paper dust of the plaster board, and to provide a cut chip receiving vessel. - 特許庁

流体管の切断時に余分な切り屑が流体管内に混入することがなく、確実に外部に取り出すことができる不断水切断装置における切り屑回収装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a chip recovering device in a continuously-supplied water cutting off device which surely takes out the excess chip to the external when cutting off a fluid conduit without mixing the chip in the fluid conduit. - 特許庁

動力付のバリカンなど切断刃の毛を切断すると毛が落ちる側にラッパ状に開口した毛屑吸引管を装着し毛屑が散乱しないようにした。例文帳に追加

A hair trash suction pipe having a trumpet shape opening is mounted on a hair falling side of cutting blades of powered hair clipper to prevent hair trash from being scattered when hair is cut. - 特許庁

需要箇所の変動により水流の向きが変わっても、切り屑が流体管内に混入することがなく、確実かつ容易に外部に取り出すことができる不断水切断装置における切り屑回収装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a chip recovering device in a continuously-supplied water cutting off device which surely and easily takes out the chips without mixing the chip in a fluid conduit even when the direction of the water flow is changed by the change of a part of demand. - 特許庁

一方、ＡＬコイル１を切削して発生した屑１２は、ベルトコンベア６によって屑缶７に集められ、ＡＬ溶解工程又はＡＬ溶解業者に送られて、原材料として再利用される。例文帳に追加

On the other hand, scraps 12 developed through the cutting of the Al coil 1, are collected to a scrap can 7 by means of a belt conveyor 6 so as to be sent to an Al melting process or to an Al melter for recycling as stock material. - 特許庁

電縫鋼管の内面溶接ビード屑を管外へ確実に、かつ効率よく引き抜くことができる鋼管内面ビード屑の引き抜き装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pulling out device for bead waste in the inner surface of a steel pipe with which the welded bead waste in the inner surface of the seam welded steel pipe can surely and efficiently be pulled to the outside of the pipe. - 特許庁