かんぺいしゃの英語

特定車用駐車スペース管理システム例文帳に追加

SYSTEM FOR MANAGING PARKING SPACE FOR SPECIFIED CAR - 特許庁

二　その者が当該株式会社が合併により消滅する会社となる合併により、合併により設立する株式会社又は合併後存続する株式会社若しくはその完全親会社の株式を取得したとき。例文帳に追加

(ii) when such person acquires shares of the Stock Company incorporated through the merger or the Stock Company surviving a merger, or the Wholly Owning Parent Company thereof, through a merger in which the relevant Stock Company is a Company extinguished by the Merger発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　新設合併設立相互会社が監査役設置会社である場合　新設合併設立相互会社の設立時監査役の氏名例文帳に追加

(b) Where the Formed Mutual Company is a company with auditors: the names of the company auditors at incorporation of the Formed Mutual Company; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　届出会社（合併当事会社のすべてをいう。以下本条において同じ。）の定款例文帳に追加

i) The articles of incorporation of notifying companies (which refer to all companies involved in the merger; hereinafter the same shall apply in this article発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

先天性障害者、及び先天性疾病者の為の保障期間付年金保険例文帳に追加

ANNUITY INSURANCE WITH SECURITY PERIOD FOR CONGENITAL HANDICAPPED PERSON AND CONGENITAL DISEASE PERSON - 特許庁

また、配車オペレータが配車業務に要する時間を短縮することができる。例文帳に追加

In addition, time required by the vehicle dispatch operator for vehicle dispatch work can be shortened. - 特許庁

傾斜片６の傾斜方向と略平行にスペーサ８を貫通する排水孔を設ける。例文帳に追加

Drain holes penetrating the spacer 8 are provided to be almost parallel with the inclining direction of the inclined piece 6. - 特許庁

三　吸収合併消滅相互会社の保険契約者の吸収合併後における権利に関する事項例文帳に追加

(iii) Matters regarding the rights of the Policyholders of the Absorbed Mutual Company following the merger;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム