かんまさつけんろうどの英語

トナーに対する摩擦帯電性能を大きくし、トナー供給ローラに対する摩擦係数を小さくするとともに感光ドラムの汚染を防止する現像ローラとその現像ローラを搭載した現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing roller constituted such that the triboelectrification performance with respect to a toner is enhanced and the friction coefficient with respect to a toner supply roller is reduced, and also, the soil of the photoreceptor drum is prevented, and to provide a developing apparatus equipped with the developing roller. - 特許庁

発色性、摩擦堅牢度、洗濯堅牢度に優れ、異色調やチンチラ調などの美麗な外観が明瞭に表現できるポリエステル繊維とポリアミド繊維を用いてなる立毛繊維染色物およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plush dyed product that is made of polyester fiber and polyamide fiber, shows excellent color development, high fastness against friction and washing, can clearly express beautiful appearance of multicolor or chinchilla tone, and provide a method of producing the same. - 特許庁

表面強度を損なうことなく表面の摩擦係数を低下させ、かつ、その効果が持続する電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor of which the coefficient of surface friction is lowered without impairing surface strength, and which maintains that effect, and to provide a process cartridge with the electrophotographic photoreceptor and an electrophotographic apparatus. - 特許庁

安全かつ簡易に、違和感のないソフトな風合いと染色物の摩擦堅牢度にも問題がない、優れた立体柄模様を有する立毛布帛とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plush fabric having excellent three-dimensional pattern producible stably and simply, having soft feeling free from discomfort and having sufficient color fastness to rubbing of a dyed product, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

複数の画像形成部の転写部材間で、基体４４の感光ドラム１に対する単位変形量における押圧力が異なるように、基体４４の上流側の面の上部に、基体４４よりも摩擦係数の小さい低摩擦層４６をコーティングにより設けた。例文帳に追加

A low friction layer 46 having a lower coefficient of friction than that of the base body 44 is provided on the upper part of the surface of the upstream side of the base body 44 by coating so that the pressure of the base body 44 to the photosensitive drum 1 in the unit deforming quantity is different between plural transfer members of the image forming part. - 特許庁

また、デニム生地は、摩擦堅牢度が、乾燥（タテ）が４．０級以上、湿潤（タテ）で１−２級以上、洗濯堅牢度が、変退色が４級以上、汚染が３−４級以上、表面色のＬ*値が３０以下であることを特徴とする。例文帳に追加

In the denim fabric, frictional fastness is ≥4.0 grade in a dry state (warps) and 1 to 2 grade in a wet state (warps); washing fastness is ≥4 grade in a color-faded state and 3 to 4 grade in a stained state; and the L*value of the surface color is ≤30. - 特許庁

熱間圧延時に、圧延ロールと鋼板間の摩擦係数が０．１５以下となるように潤滑圧延するか、熱間圧延後の鋼板に再結晶温度以上に加熱する焼鈍を施した後冷間圧延すればなおよい。例文帳に追加

It is more preferable that lubrication rolling is executed in such a manner that the friction coefficient between rolling rolls and the steel sheets is controlled to ≤0.15 at the time of the hot rolling, or the steel sheet after the hot rolling is subjected to annealing of executing heating to the recrystallization temperature or more and is subsequently subjected to cold rolling. - 特許庁

静摩擦係数、および動摩擦係数ともに０．３０以下に、かつ一軸引張試験における４方向すべての破断強度を２７０ＭＰａ以上、５０％モジュラス値を１４０ＭＰａ以上に調整した二軸延伸ナイロンフィルムを冷間成形用プレススルーパック包材の主要基材として用いることを特徴としている。例文帳に追加

This cold-forming press-through pack packaging material uses, as a main base material, a biaxially stretched nylon film adjusted such that both the static friction coefficient and the kinetic friction coefficient are 0.30 or below, that breaking strength of all of four directions in a uniaxial tension test is 270 MPa or above, and that the 50% modulus value is 140 MPa or above. - 特許庁