Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > か弱いの英語・英訳

意味

例文 (31件)

か弱いの英語

^かよわい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fragile、frail

研究社新和英中辞典での「か弱い」の英訳

かよわいか弱い

【形式ばった表現】 frail

か弱い子供たち

helpless children

女はか弱いように見えて, いざとなると男よりタフなのである. Women look weak and delicate, but in a pinch they often prove themselves to be tougher than men.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「か弱い」を含む例文一覧

該当件数 : 31件

例文

か弱い骨組例文帳に追加

a delicate frame発音を聞く - 斎藤和英大辞典

難しいか弱い位置で例文帳に追加

in a difficult or vulnerable position発音を聞く - 日本語WordNet

純真でか弱い少女例文帳に追加

a pure and delicate girl発音を聞く - EDR日英対訳辞書

孤立してか弱いこと例文帳に追加

the state of being alone and weak発音を聞く - EDR日英対訳辞書

孤立してか弱いさま例文帳に追加

of one's situation, being alone and weak発音を聞く - EDR日英対訳辞書

か弱いからだを持ちながら例文帳に追加

with a delicate constitution―with a fragile frame発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

幸福はか弱い花である。例文帳に追加

Happiness is a feeble flower. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「か弱い」の英訳

か弱い

feeble； fragile； frail

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「か弱い」の英訳

か弱い

読み方：かよわい

文法情報	（形容詞）
対訳	weak; feeble; delicate; frail; helpless

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「か弱い」の英訳

か弱い

** かよわい

gracile ** (aj) 共起表現

日本語WordNet(英和)での「か弱い」の英訳

か弱い

形容詞

1 fragile

傷つきやすく繊細な

(vulnerably delicate)

she has the fragile beauty of youth 彼女には若者の繊細な美しさがある

2 frail

身体的に弱いさま

(physically weak)

an invalid 's frail body 病人の虚弱な体

「か弱い」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「か弱い」の英訳

か弱い

読み方カヨワイ

fragile

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「か弱い」の英訳

か弱い

訳語 big girl's blouse

解説イギリス俗語

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「か弱い」の英訳

か弱い

読み方かよわい

形容詞相当語句

Delicate; fragile; frail

用例

か弱いからだを持ちながら
with a delicate constitution―with a fragile frame

か弱い女のからだでも、まさかの時にゃ
Delicate woman as I am, I may be of help in time of need.

か弱き者を頼りにする
to lean on a reed―trust to a broken reed

出典元索引用語索引ランキング

「か弱い」を含む例文一覧

該当件数 : 31件

例文

幸福はか弱い花である。例文帳に追加

Happiness is a delicate flower. - Tatoeba例文

われわれ全員 か弱いので。例文帳に追加

Because we are all weak. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

か弱い女性に暴力振るうなんて...。例文帳に追加

Being violent against weak little women... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

か弱い女のからだでも、まさかの時にゃ例文帳に追加

Delicate woman as I am, I may be of help in time of need.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

弱いか弱い方法で、または、小さな程度に例文帳に追加

in a weak or feeble manner or to a minor degree発音を聞く - 日本語WordNet

ひど~い か弱い女の子を廊下に立たせるなんて例文帳に追加

It's so mean, how could they make a fragile girl stand in the hall? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よく見てごらんあなたは花のようにか弱い例文帳に追加

Look at you, as fragile as a flower. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

その時まではわしは か弱い老人じゃない例文帳に追加

Until then, I am not a feeble old man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「か弱い」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (31件)

類語

和英辞書の「か弱い」の用語索引

か弱いのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

か弱いの英語

かよわい か弱い

「か弱い」を含む例文一覧

か弱い

か弱い

か弱い

か弱い

か弱い

か弱い

か弱い

「か弱い」を含む例文一覧

「か弱い」のお隣キーワード

かよわいか弱い