がきすぎにしの英語

(品質が)極端に悪くなり過ぎる例文帳に追加

of the quality of something, to decline to an excessively low level発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。例文帳に追加

When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene. - Tatoeba例文

上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。例文帳に追加

When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.発音を聞く  - Tanaka Corpus

しかし、中にはこの規則が厳しすぎると感じるチャネルがあるかもしれません。例文帳に追加

However, for some channels, the validation will be too strict, and others, too relaxed.発音を聞く  - PEAR

クロス技法を使用した塗装面のクリーニングと磨き方法（ＰＣＳ）例文帳に追加

METHOD (PCS) FOR CLEANING AND POLISHING COATING SURFACE USING CLOTH TECHNIQUE - 特許庁

盛りを過ぎたものが,急に少しの間,勢いを盛り返すこと例文帳に追加

of something that has already peaked, the state of suddenly recovering energy for a short while発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

転じて、祖先の霊を供養し、さらに餓鬼に施す行法（施餓鬼）となっていった。例文帳に追加

The content of the event was gradually modified to one in which a memorial service for ancestors' souls was offered and a practice against hungry ghosts, Segaki (the Buddhist service for the benefit of suffering spirits), was conducted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が自転車で通り過ぎているときに、助けを求める叫び声が聞こえた。例文帳に追加

He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help. - Tatoeba例文