がくじろうの英語

庶兄の西郷菊次郎は宜蘭支庁郡守、京都市長等を務める。例文帳に追加

Kikujiro SAIGO, Torataro's illegitimate older half-brother, served as Yilan (Taiwan) Branch Office Governor, Mayor of Kyoto City and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末期の洋学者・佐久間象山とその妾・お蝶の子で、本名は佐久間恪二郎（さくまかくじろう）。例文帳に追加

He was a child of Shozan SAKUMA, an scholar of Western studies in the end of Edo period, and his concubine Ocho, and his real name was Kakujiro SAKUMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって、ｑ軸磁路の磁気飽和が抑制され、高いリラクタンストルクを得ることができる。例文帳に追加

Magnetic saturation of the q-axis magnetic path is thereby suppressed and a high reluctance torque can be obtained. - 特許庁

この副磁路は積層された金属製薄帯によって構成されており、前記主磁路と副磁路の間を流れる磁束は実質的に前記副磁路の金属製薄帯の積層断面を通る。例文帳に追加

The secondary magnetic path is composed of laminated thin metal bands, and the magnetic flux which flows between the main and the secondary magnetic paths practically passes the cross section of the lamination of the thin metal bands of the secondary magnetic path. - 特許庁

基板はＸＹ方向に移動し、基板上の各露光領域が逐次露光される。例文帳に追加

The substrate is moved in XY direction, and respective exposed areas on the substrate are successively exposed. - 特許庁

この時点では、比較的動けた山本徳次郎が山口少佐に水を与えていた。例文帳に追加

Tokujiro YAMAMOTO, who was relatively able to move, served water to Major Yamaguchi at that point.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本では和泉要助、高山幸助、鈴木徳次郎が発明者だと信じられている。例文帳に追加

It is believed in Japan that the jinrikisha was invented by Yosuke IZUMI, Kosuke TAKAYAMA, and Tokujiro SUZUKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ｑ軸磁路の磁気飽和を抑制し、高いリラクタンストルクを得ることができるモータを提供する。例文帳に追加

To provide a motor producing a high reluctance torque by suppressing magnetic saturation of the q-axis magnetic path. - 特許庁