小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > がったり三両の英語・英訳 

がったり三両の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳even small mistakes can be costly

JMdictでの「がったり三両」の英訳

がったり三両



「がったり三両」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36



例文

軍併せて17,000から50,000の兵力が激突し、好義賢はこの合戦にて戦死を遂げた。例文帳に追加

A total of 17,000 to 50,000 soldiers of the two armies fought against each other, and Yoshitaka MIYOSHI died in in this battle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道長は条天皇の外叔父にあたり、引き続き外戚ではあるが、者は不仲となり、対立して政務が渋滞する事態となった。例文帳に追加

Michinaga was uncle to Emperor Sanjo on his mother's side, which allowed him to maintain his ties; however, the two failed to get along well, which interfered with administration.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

釣鐘の音、烏の声に見送られ、由良之助は花道の七のあたりで座って門に向かい手を突く.例文帳に追加

Amid the sounds of a hanging bell and cawing of crows, Yuranosuke walks and sits down facing the gate a third of the way down the hanamichi, and he puts both of his hands on the floor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、面接着テープは接着剤のように乾燥を待つ必要がないから、方枠を組み立てる作業を効率良く行うことができる。例文帳に追加

Additionally, it is not necessary to wait for drying as the adhesive on the double-sided adhesive tape, it is possible to efficiently carry out the assembly work of the jamb. - 特許庁

派は、それぞれ六流に分かれて、野沢(やたく)十二流(根本十二流)になり、やがて十六流になった。例文帳に追加

Both schools separated into six schools each, e.g. Yataku Juni-ryu (12 schools of Yataku, also called Konpon Juni-ryu (12 schools of basics)), and ultimately they became 36 schools.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応力付与部13の断面形状は、径の異なる2つの円弧13aと13bの端同士が接合された略日月形となっている。例文帳に追加

A cross section of the of the stress imparting part 13 forms approximately a crescent with both ends of two circular-arcs 13a and 13b having different radii jointed. - 特許庁

例文

貞成親王の『看聞日記』(永享年二月七日、1431年)には、「凡会所奥端会所以下荘厳置物宝物等、目を驚かす。例文帳に追加

According to the "Kanmon Nikki" of the Imperial Prince Sadafusa (written on February 7, 1431 (old calendar)), 'the normal kaisho such as the Oku gokaisho and Hashi gokaisho both had Shogon (decorations related to Buddhism) and jewelries, which was surprising to the eyes.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「がったり三両」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36



例文

角の長辺に開口部を設け、頂点方向を底にして、し尿溜まりを設け、便座上に開いて、便座カバーとし,開口部の端を結束の手とした略、逆角形を特徴とするし尿採集袋。例文帳に追加

This substantially inverted-triangular human waste collecting bag has the opening in the long side of a triangle, and a human waste accumulation part formed using the apex direction as the bottom, being opened on a toilet seat to be served as a toilet seat cover, and using the both ends of the opening as binding means. - 特許庁

構造が簡単で機構部品の劣化も少なく、更には観察者が斜め方向から観察したり頭及び眼が左右に移動した場合でも鮮明な立体映像を観察することができる、次元ディスプレイシステムを得る。例文帳に追加

To provide a three-dimensional display system whose structure is simple, whose mechanical parts are hardly deteriorated and with which a distinct stereoscopic vision is observed even when an observer observes the vision from an oblique direction or observer's head or both eyes are moved right and left. - 特許庁

構造が簡単で機構部品の劣化も少なく、更には観察者が斜め方向から観察したり頭及び眼が左右に移動した場合でも鮮明な立体映像を観察することができる、次元ディスプレイシステムを得る。例文帳に追加

To provide a three-dimensional display system whose structure is simple, whose mechanical parts are hardly deteriorated and with which a distinct stereoscopic video is observed even when an observer observes the video from an oblique direction or observer's head or both eyes are moved right and left. - 特許庁

矩形、正方形、角形、台形、その他の形の布地の片方、又は方に切り込みを設け、片方の端を反対側の切り込みに通す事を特徴とする、ずれたり落ちたりしないタオル状水滴吸収具。例文帳に追加

In this non-slip towel-like water drip absorber, a cutout is provided in one or both sides of a cloth piece shaped rectangular, square, triangular, trapezoidal or the other forms, and one side end is passed through the cutout on the opposite side. - 特許庁

ただし、鴨東線開業前の条駅終着時代の名残で、四条寄りに渡り線があり、回送列車はこの渡り線を使って折り返すこともある。例文帳に追加

However, deadhead trains occasionally use the double crossing on the track to Gion-shijo Station, a remnant from the time before the Keihan Oto Line opened and Sanjo Station was still the last station.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

容器を持つとき、角形の補強凹部に容器の側から指を掛けることができ、容器を持ち上げたり、内容液を注ぐ場合の取り扱いが容易になる。例文帳に追加

When the container is held, it is possible to hook fingers on the triangle reinforcing recess from both sides of the container, and to facilitate to take up the container and to handle the container when the content liquid is poured. - 特許庁

支持ゴムの電力ケーブル等との接触面に横断面角形状の滑り止め用突条14を複数設け、その2分割した突条群の前記断面角形状をその頂点が底辺の中点からそれぞれ反対方向に傾いたものとする。例文帳に追加

A plurality of nonslip protrusions 14 having triangular transverse are provided on the surface of the supporting rubber touching the power cable P, and the like, wherein the vertex of the triangular cross-section of both protrusion groups divided into two is inclining to the reverse direction from the middle point of the base. - 特許庁

例文

各エッジフィルタ131は頂点のひとつが切り欠け部とされた略正角形であり、その切り欠け部が積層フィルムの搬送方向における上流と下流との向きに交互に並べられる。例文帳に追加

Each edge filter 131 is approximate regular triangle in which one of apexes is made into a notched part and the notched parts are alternately arranged in both directions of upstream and downstream in the conveyance direction of the laminated film. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



がったり三両のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS