がってんの英語

幽霊を怖がってんのよ例文帳に追加

She is scared of ghosts. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何怖がってんだよ例文帳に追加

What are you so afraid of? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

山田 お前 背骨曲がってんな例文帳に追加

Yamada, your spine's crooked - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行くわよ リリィ がってんだあ例文帳に追加

Let's go, lily! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何盛り上がってんだ、テッド?例文帳に追加

Oh, what's up with that, ted? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何でこんな上に上がってんだ?例文帳に追加

What the fuck's it doing way up here? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 優子は 結婚したがってんだろ?例文帳に追加

But doesn't yuuko want to get married? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

会長も かわいがってんだろ?例文帳に追加

The chairman treats him well too, doesn't he? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書