がんぞうかへいの英語

贋造紙幣を使う者がある例文帳に追加

Some people are circulating counterfeit notes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

貨幣贋造で7年ってわけだ」例文帳に追加

It's seven years for counterfeiting."発音を聞く  - O Henry『心と手』

彼は贋造紙幣と知って使ったのだ例文帳に追加

He passed what he knew to be counterfeit coin.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

頭部に固定する双眼倒像鏡を用いたレーザ治療装置において、患者眼に照射するレーザ光を上下左右の２次元方向に変位させる変位手段を前記双眼倒像鏡に設ける。例文帳に追加

A laser therapeutic apparatus with a binocular indirect ophthalmoscope to be set on a patient's head includes a displacement means that two-dimensionally displaces a laser beam irradiating the patient's eyes up and down and from side to side, which is mounted on the binocular indirect ophthalmoscope. - 特許庁

最新式の鋳造機を香港から購入し、贋造が難しい近代的な貨幣鋳造が開始された。例文帳に追加

After buying state-of-the-art minting machines from Hong Kong, a modern way of minting currency was introduced to prevent forgery.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シート状基材上に可変情報印刷部と贋造識別印刷部を有する有価証券類の印刷物であって、前記可変情報印刷領域の一部または全面のいずれかの下部または上部に贋造識別印刷領域を設けたことを特徴とする有価証券類の印刷物である。例文帳に追加

This printed matter is of valuable securities having a variable information printing part and a forgery distinguishing part formed on a sheet-like base, and has the forgery distinguishing printing region formed on the lower part or the upper part of either of a portion or the whole surface of the variable information printing region. - 特許庁

模造、変造、贋造し難く、耐久性の良好な固有の識別手段を備え、静電式複写装置、プリンタなどの画像形成装置本体に対して着脱自在な交換可能部品を提供する。例文帳に追加

To provide a replaceable part which is attachable and detachable to/from the main body of an image forming apparatus such as an electrostatic copying device, a printer by providing a characteristic identification means which is difficult to imitate, after or gorge and has good durability. - 特許庁

模造、変造、贋造し難く、耐久性の良好な固有の識別手段を備え、画像形成装置本体に対して着脱自在な交換可能部品を提供する。例文帳に追加

To provide interchangeable parts that are hardly limitated, neither altered nor forged, and that are equipped with a specific identification means excellent in durability and freely attached to/detached from an image forming device body. - 特許庁