がんばるの英語

「がんばる」の英語

persevere

persevereのニュアンス

「persevere」は、困難や挑戦に直面しても諦めずに継続的に努力する様子を表す言葉である。粘り強さや持続する意志の強さが含まれている。

persevereと一緒に使われやすい単語・表現

・adversity（逆境）
・commitment（コミットメント、献身）
・determination（決意）

persevereの例文

・Despite numerous setbacks, she persevered in her studies.（数多くの挫折にも関わらず、彼女は勉強をがんばり続けた。）
・He persevered with his dream of becoming an artist.（彼はアーティストになる夢をがんばって追い続けた。）
・To persevere in the face of adversity is truly commendable.（逆境に立ち向かってがんばり続けることは、本当に称賛に値する。）

strive

striveのニュアンス

「strive」は、特定の目標や理想に向かって努力し、努めることを意味する。達成が困難な目標に対しても、積極的に取り組む意志を強調する。

striveと一緒に使われやすい単語・表現

・excellence（卓越）
・goal（目標）
・improve（改善する）

striveの例文

・We must strive for excellence in all that we do.（私たちは行う全てのことにおいて卓越を目指してがんばるべきである。）
・She is striving to improve her skills.（彼女はスキルを向上させるためにがんばっている。）
・Athletes strive to break new records.（アスリートは新記録を打ち立てるためにがんばる。）

endeavor

endeavorのニュアンス

「endeavor」は、目標達成のために真剣に努力することを指す。特に、高尚な目的や価値ある成果を目指す際に用いられる。

endeavorと一緒に使われやすい単語・表現

・pursuit（追求）
・achievement（達成）
・contribute（貢献する）

endeavorの例文

・The team endeavored to complete the project on time.（チームはプロジェクトを期限内に完了させるためにがんばった。）
・She endeavored to contribute to the community.（彼女はコミュニティに貢献するためにがんばった。）
・In all our endeavors, we aim for the highest quality.（私たちの全ての取り組みにおいて、最高品質を目指してがんばる。）