危機遺産の英語

クロアチアが紛争中だった1990年代には危機遺産リストに登録されていた。例文帳に追加

It was inscribed on the list of endangered World Heritage sites during the 1990’s when Croatia was in conflict.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

パレスチナのベツレヘムにある聖誕教会とその巡礼路がユネスコの危機遺産リストに加えられた。例文帳に追加

The Church of the Nativity and the Pilgrimage Route in Bethlehem, Palestine, was added to UNESCO's List of World Heritage in Danger.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これは，聖誕教会とその巡礼路が昨年６月にユネスコの危機遺産リストに加えられてから初めて迎えるクリスマスだった。例文帳に追加

This was the first Christmas after the Church of the Nativity and its pilgrimage route were added to UNESCO's List of World Heritage in Danger last June.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

我々は、最近の厳しい世界経済危機の遺産を克服し、人々が危機の結果に対処することを助けるために力強く行動しなければならないことを認識する。例文帳に追加

We recognize that we have to act forcefully to overcome the legacy of the recent, severe global economic crisis and to help people cope with the consequences of this crisis.発音を聞く  - 財務省

ある技術者は，「この危機への認知度は低く，十分な対策が取られていない。これが続けば，100年で我々の貴重な文化遺産の一部が失われるだろう。」と語る。例文帳に追加

An engineer says, "Awareness of the crisis is lacking and not enough measures have been taken. If this continues, in 100 years some of our precious heritage will be lost.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave