ききみみをたてるの英語

新住所から引き続き貴社のお役に立てることを楽しみにしております。例文帳に追加

We are excited to continue serving you from this new location. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

電子機器組立体並びにそれを組立てるための装置及び方法例文帳に追加

ELECTRONIC APPARATUS ASSEMBLY AND DEVICE AND METHOD OF ASSEMBLING THE SAME - 特許庁

購入意欲を掻き立てる程の新鮮味のある電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide electronic equipment that is fresh enough to arouse eagerness to buy. - 特許庁

そして、二人は、パトラッシュが生きているかどうか確かめるために、暗闇の中でパトラッシュの息づかいに聞き耳をたてるようになりました。例文帳に追加

and they had learned to listen eagerly for his breathing in the dark night, to tell them that he lived;発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

可変受動部品をマイクロ電気機械式（MEMS）装置上に組立てる。例文帳に追加

To assemble a variable passive component on a microelectromechanical system (MEMS) device. - 特許庁

機器を梱包するための方法であって、前記機器を２以上の部材に分解し、該各部材を梱包することを含み、前記機器は、分解された前記機器を組み立てるための固着機構を備えている方法。例文帳に追加

In a method for packing an appliance, the appliance is disassembled into at least two or more members, each member is packed, and the appliance has a fixing mechanism to assemble the disassembled appliance members. - 特許庁

道具や熟練を要することなく簡単かつ正確に組み立てることのできる折り畳み式木箱を提供する。例文帳に追加

To provide a folding type wooden box capable of being set up simply and correctly without a tool or skill. - 特許庁

第１ケース部と第２ケース部を結合して１個の筐体に組立てる電子機器の筐体において、ネジや工具を用いずに組立てることができ、かつ組立てが容易で結合強度の大きい筐体を提供すること。例文帳に追加

To provide a case for electronic equipment formed by coupling and assembling a first case portion and a second case portion into one case, the case being assembled without using screws or a tool and being easy to assemble and large in coupling strength. - 特許庁