意味 | 例文 (26件) |
后町の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 women's pavilion (of the inner Heian palace)
「后町」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
娘に正親町三条周子(皇后欣子内親王付き女房)例文帳に追加
His daughter was Chikako OGIMACHISANJO (nyobo [a court lady] of the Empress, the Imperial Princess Yoshiko).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
延享4年(1747年)、桜町天皇が遐仁親王に譲位すると、舎子は皇太后に冊立される。例文帳に追加
In 1747, when Emperor Sakuramachi abdicated the throne to Imperial Prince Tohito, Ieko was formally decided to be the Empress Dowager.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神功皇后の三韓征伐の帰途に宇瀰(うみ、福岡県糟屋郡宇美町)で生まれたとされる。例文帳に追加
On her way back from sankan-seibatsu (the conquest of three countries in old Korea), Empress Jingu gave birth to him at Umi (Umi Town, Kasuya County, Fukuoka Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ついで大哥が后町廊の辺に座し、大哥、小哥が発声し、舞が始まる。例文帳に追加
The outa would sit down at the edge of the kisakimachi no ro and the dancing started at the call of outa and kouta.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
図柄は女帝(後桜町天皇など)は桐鳳凰で(旧儀御服記)、皇后も使用例がある(東福門院所用品―霊鑑寺蔵・英照皇太后所用品―御物)。例文帳に追加
A design for female emperors (such as Emperor Gosakuramachi) was paulownia and phoenix (旧儀御服記), which was also used for some empresses (belongings of Tofukumonin in the collection of the Reikan-ji Temple and belongings of Empress Dowager Eisho in Imperial treasures).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
玉津島神社の社伝の説明では、神功皇后が半島に軍を進めた時に、玉津島の神が大変な霊威をあらわしたため、皇后がこれに報いて、御分霊を葛城町天野の地にお鎮め申し上げたとある。例文帳に追加
According to the description in the shrine's biography of Tamatsushima-jinja Shrine, when Empress Jingu advanced the troops to the peninsula, the god of Tamatsushima showed extreme miraculous power, so the Empress paid back by enshrining a branch shrine for the deity in Amano, Katsuragi-cho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「九相図」(九相詩絵巻)は壇林皇后(または小野小町等)の遺体が朽ち果てる様を九つの絵で描いたものとされる。例文帳に追加
Kusouzu' or 'Kusoushi emaki' is a set of nine paintings that shows how the body of Empress Danrin (or others such as Onono Komachi) was decaying.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「后町」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
同市畝傍町のイトクノモリ古墳はその名から懿徳陵とされることもあったが、一説に皇后陵だともいわれる。例文帳に追加
Although Itokunomori-kofun Tomb in Unebi-cho Kashihara City used to be considered as Emperor Itoku's Mausoleum because of its name, there is another theory that this misasagi is for the Empress.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に、室町幕府二代征夷大将軍足利義詮、鎌倉公方初代公方足利基氏、足利頼子(崇光天皇皇后)。例文帳に追加
She had children, Yoshiakira ASHIKAGA who was the second Seii Taishogun of the Muromachi bakufu, Motouji ASHIKAGA who was the first Kamakura kubo (Governor-general of the Kanto region) and Yoriko ASHIKAGA who was the Empress of the Emperor Suko.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「神后庵」と称する本地仏を祀る菩提寺が隣接する伊久智神社(東浦町)がその祀った場所だとしている。例文帳に追加
It is said that the place where she was enshrined was Ikuji-jinja Shrine (Higashiura-cho) neighboring the family temple called 'Jinko-an' where honji-butsu (original Buddhist divinity) was enshrined.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
村屋坐弥冨都比売神社(奈良県磯城郡田原本町)では大物主神とともに主祭神となっており、大物主神の后とされている。例文帳に追加
At the Murayaniimasumifutsuhime-jinja Shrine (Tawaramoto-cho, Shiki-gun, Nara Prefecture), she is the main goddess worshipped along with Omononushi no kami, and is considered the empress of Omononushi no kami.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治天皇、昭憲皇太后の生祀は明治20年および明治37年に2箇所に、大正天皇の生祀は明治44年北海道日高国門別村に、貞明皇后の生祀は大正2年広島県広瀬町に、秩父宮殿下、高松宮殿下の生祀は大正13年姫路市同心町に成立した。例文帳に追加
The Seishi of Emperor Meiji and Empress Dowager Shoken was each built in two locations in 1887 and 1904, the Seishi of Emperor Taisho was built in Monbetsu-mura, Hidaka Province, Hokkaido Prefecture in 1911, the Seishi of Empress Teimei was built in Hirose-machi, Hiroshima Prefecture in 1913, and the Seishi of Prince Chichibunomiya and Prince Takamatsunomiya was each built in Doshin-machi, Himeji City in 1924.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
岡山県牛窓町(現・瀬戸内市)に伝わる話では、神功皇后が三韓征伐の途中、同地にて塵輪鬼(じんりんき)という頭が八つの大牛姿の怪物に襲われた。例文帳に追加
A folktale handed down in Ushimado-cho in Okayama Prefecture (present-day Setouchi City) tells us that Empress Jingu was attacked during sankan-seibatsu (the conquest of three countries in old Korea) by a large eight-headed cow-shaped monster named Jinrinki (gigantic cow goblin).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後室町時代から江戸時代初期にかけて、立后・内親王宣下が共に途絶え、その結果天皇生母のみが女院となる時代が長く続いた。例文帳に追加
Later, from the Muromachi period to the early Edo period, both investiture of the crown princess and princesses came to an end, as a result of which there was a long period in which only the emperor's birth mother became Nyoin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ちなみに、内親王の中宮立后は後醍醐天皇の中宮珣子内親王(後伏見天皇の第一皇女、新室町院)以来実に460年ぶりのことであった。例文帳に追加
By the way it was indeed the first time for the Imperial Princess to be officially appointed as Chugu in four hundred and sixty years, since Emperor Godaigo's Chugu, Imperial Princess Junshi (Emperor Gofushimi's first Princess, Shinmuromachiin)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
womens pavilion
英和対訳
|
意味 | 例文 (26件) |
|
后町のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |