きち乃の英語

長府乃木旧邸--乃木が幼少のとき、父乃木希次は江戸麻布にあった毛利藩に仕える武士であった。例文帳に追加

Former residence of Maresuke NOGI: When Maresuke NOGI was a child, his father Maretsugu NOGI was a samurai in the service of the Mori clan of Azabu in Edo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撮像装置4a乃至4dからの撮像信号を基地局に同軸ケーブル8a乃至8dを伝送する。例文帳に追加

The image pickup devices 4a-4d transmit the image pickup signal to the base station through coaxial cables 8a-8d. - 特許庁

乃木神社(那須塩原市)（栃木県那須塩原市）--日清戦争後に乃木が閑居した別邸の敷地内にある。例文帳に追加

Nogi-jinja Shrine (Nasushiobara City) (Nasushiobara City, Tochigi Prefecture) -- It is located within the site of the villa where Nogi lived in retirement after Shino-Japanese War.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

好ましくは、前記中間パワーレベルは、最低パワーレベルの１．５乃至６倍、とりわけ２乃至４倍の範囲内に設定する。例文帳に追加

Preferably, the intermediate level is set within a range of from 1.5 to 6, in particular from 2 to 4, times the bottom power level. - 特許庁

本発明による発芽玄米の製造方法では、乾燥状態にある籾米を摂氏２０乃至２５度の水に２０乃至３０時間浸漬した後水切りし、摂氏２５乃至３０度の空気循環保湿雰囲気中に２０乃至３０時間保持することにより発芽させることを特徴とする。例文帳に追加

Sprouted brown rice is produced by immersing dried unhulled rice in water at 20-25°C for 20-30 hr, draining the immersed rice and sprouting the rice by keeping in a circulating humidified air atmosphere at 25-30°C for 20-30 hr. - 特許庁

式：Ｔｉ_１００−ａ−ｂ−ｃＣｕ_ａＺｒ_ｂＰｄ_ｃ［式中のａ、ｂ、ｃは原子％で、ａは３０乃至５０原子％、ｂは０．５乃至２０原子％、ｃは０．５乃至２０原子％である］で示される組成を有する。例文帳に追加

The Ti-Cu-Zr-Pd metal glass alloy has a composition expressed by formula: Ti_100-a-b-cCu_aZr_bPd_c[wherein, a, b and c are atomic%, and, a denotes 30 to 50%, b denotes 0.5 to 20% and c denotes 0.5 to 20%]. - 特許庁

又、移動局３１乃至３２側では、フレーム同期と受信レベルから、最適な接続基地局を選定して、接続基地局１１乃至１６の送信タイミングだけ受信する間欠受信動作を採用し、基地局１１乃至１６からの信号を連続した信号として受信する。例文帳に追加

Each of mobile stations 31, 32 selects an optimum connecting base station from frame synchronization and a receiving level, adops intermittent receiving operation for receiving only the transmission timing of the connecting base stations 11 to 16 and receives signals from the base stations 11 to 16 as continuous signals. - 特許庁