Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > きっかけ?の英語・英訳

意味

例文 (999件)

きっかけ?の英語

^きっかけ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 occasion; chance; opportunity

研究社新和英中辞典での「きっかけ?」の英訳

きっかけ

〈機会〉 a chance; an opportunity

〈手はじめ〉 a start; a beginning

〈芝居の〉 a cue

…をきっかけに

taking advantage of…

with 《this》 as a start

きっかけをつかむ

seize an opportunity 《to do, of doing》

話し出すのによいきっかけだった. It was a good chance to broach [bring up] the matter.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「きっかけ?」を含む例文一覧

該当件数 : 4520件

例文

きっかけ例文帳に追加

a chance to do something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

物事のきっかけ例文帳に追加

the beginning or trigger of the start of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

物事の起きるきっかけ例文帳に追加

a chance to start something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

話を続けるきっかけ例文帳に追加

an opportunity to continue a conversation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

事件の起こるきっかけ例文帳に追加

the cause of an incident発音を聞く - EDR日英対訳辞書

英語が好きになるきっかけ。例文帳に追加

The impetus for liking English. - Weblio Email例文集

例文

私はそのきっかけを作りたいです。例文帳に追加

I want to make that chance. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「きっかけ?」の英訳

きっかけ

cue； peg； preface； start； trigger

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「きっかけ?」の英訳

切っ掛け

読み方：キッカケ、きっかけ

切掛け、切っかけ、切掛、切っ掛、切かけとも書く

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「きっかけ?」の英訳

きっかけ

occasion; chance; opportunity

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「きっかけ?」の英訳

きっかけ

読み方キッカケ

reason；motive

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「きっかけ?」の英訳

きっかけ

地名

英語 Kikkake

切欠

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「きっかけ?」の英訳

切掛け

読み方きっかけ

名詞

（＝手始め）A beginning; a start

用例

これをきっかけに話しを始めた
This started the conversation.

これをきっかけに彼と交際を始めた
This led to our acquaintance.

（＝機会）an opportunity; a chance

用例

これが話を切り出す好いきっかけになった
It was a good chance to break the ice.

混雑の起こったのをきっかけにその場を逃げ出した
I took advantage of the confusion―I benefited by the confusion―to effect my escape.

（＝暗示）a hint

用例

その言葉をきっかけに彼女を訪ねてみた
Acting on the hint, I called on her.

出典元索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「きっかけ?」の英訳

きっかけ

starting points

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「きっかけ?」に類似した例文

きっかけ

例文

a chance to do something

何かを行なったきっかけ

例文

the force that motivates someone

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「きっかけ?」を含む例文一覧

該当件数 : 4520件

例文

私がそこに行くきっかけを作る。例文帳に追加

I will make an opportunity to go there. - Weblio Email例文集

とぎれた話を続けるきっかけ例文帳に追加

a chance to continue conversation that has come to a standstill発音を聞く - EDR日英対訳辞書

騒動のきっかけをつくる人例文帳に追加

a person who stirs up trouble発音を聞く - EDR日英対訳辞書

物事をひき起こすきっかけ例文帳に追加

the stimulus of an occurrence発音を聞く - EDR日英対訳辞書

話のきっかけとなる物事例文帳に追加

the beginning of a conversation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ある事柄が起こったきっかけ例文帳に追加

something which leads to or brings about some other happening発音を聞く - EDR日英対訳辞書

物事の始めのきっかけや起源例文帳に追加

the beginning or origin of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

何かを行なったきっかけ例文帳に追加

the force that motivates someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「きっかけ?」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「きっかけ?」の用語索引

きっかけ?のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

きっかけ?の英語

きっかけ

「きっかけ?」を含む例文一覧

きっかけ

切っ掛け

きっかけ

きっかけ

きっかけ

切掛け

きっかけ

きっかけ

「きっかけ?」を含む例文一覧

「きっかけ?」のお隣キーワード