小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > きっかけがないの英語・英訳 

きっかけがないの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳No opportunity

Weblio英語表現辞典での「きっかけがない」の英訳

きっかけがない

訳語 No opportunity



「きっかけがない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 726



例文

ユーザ側から音声対話のきっかけのタイミングを作る必要がない、音声対話システムを得る。例文帳に追加

To obtain a voice interactive system in which no cue is required for the timing of voice interactive from a user's side. - 特許庁

調査の結果は、デュー・ディリジェンスのきっかけになる場合、またはならない場合がある。例文帳に追加

The results of the inquiry may or may not trigger due diligence. - 経済産業省

第1の切欠部20は第2の切欠部21の切欠面積よりも大きく設けられており、第2の切欠部21は、少なくとも一部が第1の切欠部20の領域内に位置するように設けられている。例文帳に追加

The second notched part 21 is provided so that at least some portion of the part 21 can be positioned in the region of the first notched part 20. - 特許庁

坂本の梶井門跡は1232年(貞永元年)の火災をきっかけに今の京都市内に移転した。例文帳に追加

The fire of 1232 was used as the opportunity to relocate Kajii Monzeki Temple to its current location in Kyoto city.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の国会議員たるもの、沖縄の人が分かっていなければならない、そういうことを思い出すきっかけとしても非常によろしいのではないでしょうか。例文帳に追加

Wearing ''Kariyushi'' provides a good opportunity to remind us of the importance of this.発音を聞く - 金融庁

さらに、この基板10を回転させても、第1の切欠11が下側に、第2の切欠12が右側に移動することはない例文帳に追加

Further, even if the substrate 10 is rotated, the second notch 12 does not move to the right side as far as the first notch 11 is positioned at downside. - 特許庁

例文

天板の領域内に切欠部30が形成され、この切欠部30内に強化ガラス板からなる透光板31が配置されている。例文帳に追加

A notch part 230 is formed in the are of a top plate, and a translucent plate 31 comprising a tempered glass sheet is arranged in this notch part 30. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「きっかけがない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 726



例文

この切欠部19からランナ10のランナ部を挿入し、この切欠部19の外形寸法に合致した拡幅段部付き切欠閉鎖部材22を切欠部19に嵌合してビス等で上枠14に固着させる。例文帳に追加

The runner part of a runner 10 is inserted from the cutout part 19, and a cutout closing member 22 with width enlarging step part matching the outside dimensions of the cutout part 19 is fitted to the cutout part 19 and fixed the upper frame 14 with screws. - 特許庁

このガイドが"文学者"というわけではない人たちにとって、質の高いGentooLinuxドキュメントを書き始めるきっかけになれば幸いです。例文帳に追加

Hopefully, this will allow developers who aren't unusually "doc-savvy"to start writing quality Gentoo documentation.発音を聞く - Gentoo Linux

プロセスのポリシーが変更されていない場合、割り当てのきっかけとなった CPU のノードにメモリが割り当てられることになる。例文帳に追加

The system-wide default policy allocates pages on the node of the CPU that triggers the allocation. For MPOL_DEFAULT ,発音を聞く - JM

しかし、地域資源を十分に活用するためには何がきっかけになるのか、どのような取組が求められるかについては明らかではない例文帳に追加

However, the causes for an adequate utilization of community resources and required measures were not made clear. - 経済産業省

なかなか学習を実施するきっかけをつかめない人達に学習意欲を思い出させ、学習意欲を高めることにある。例文帳に追加

To provide a learning process, a learning system, a learning method and a learning program which make people who can not seize an opportunity to implement learning remind motivation for leaning and enhance the motivation for learning. - 特許庁

切欠凹部36の部分は部分的にフレーム31が無い構造となる。例文帳に追加

This means the frame 31 is partially not present in the portion of the notched recess 36. - 特許庁

今日の歌舞伎界で活躍している役者の中にも、仁左衛門の歌舞伎教室をきっかけに歌舞伎に興味を持ち、歌舞伎の門を叩いた者が少なくない例文帳に追加

Many kabuki actors actively engaged in kabuki today entered the kabuki world after becoming interested in kabuki through Nizaemon's kabuki kyoshitu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

スリーブ17の切欠17aの幅が、テーパ面5bの外径より小さいため、テーパ面5bは切欠17aを通過できない例文帳に追加

A tapered surface 5b can not pass through a notch 17a so that a width of the notch 17a of a sleeve 17 is smaller than the outer diameter of the tapered surface 5b. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「きっかけがない」の英訳に関連した単語・英語表現


きっかけがないのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS