小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio例文辞書 > きっかけとしての英語・英訳 

きっかけとしての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio例文辞書での「きっかけとして」に類似した例文

きっかけとして

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「きっかけとして」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 246



例文

これを一つのきっかけとして『国旗及び国歌に関する法律』が成立した。例文帳に追加

With this as momentum, "The Law Regarding the National Flag and Anthem" was established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このできごとは,彼がコメディアンとしての道を歩むきっかけとなった。例文帳に追加

That event led him to pursue a career as a comedian.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これを切っ掛けとして出家を決意。例文帳に追加

This made him decide to become a priest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この切欠は、ドレッサの切刃として機能する。例文帳に追加

The cutouts function as a cutting edge of the dresser. - 特許庁

彼はこの運動の勝利をきっかけとして全米各地での公民権運動を指導しました。例文帳に追加

As a chance for victory of this movement, he lead the civil-rights movement in every part of America.発音を聞く  - Weblio Email例文集

1757年(宝暦9年)、敦賀に赴いたのをきっかけとして、支麦の系統の地方俳諧に接した。例文帳に追加

When he visited Tsuruga in 1757, he was inspired by the provincial style of haikai which had its lineage in the poetry of Shibaku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

これが後に明治の名優としてその名を馳せる尾上菊五郎(5代目)の出世のきっかけともなった。例文帳に追加

This triggered the advancement of Kikugoro ONOE V to became one of the greatest actors of the Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「きっかけとして」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 246



例文

西南戦争の直接的なきっかけを作った人物として何より有名である。例文帳に追加

He is most famous for triggering the Seinan War (Satsuma Rebellion).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新たな事業者の参入は、商店街としての新たな成長・発展のきっかけともなりうる。例文帳に追加

The entry of new businesses is capable of being the trigger for the new growth and development of shopping districts. - 経済産業省

電子メールをきっかけとして問い合わせを受けたり、実際の取引につながった例も出てきている。例文帳に追加

There have been cases where e-mail has prompted an inquiry that led to an actual transaction. - 経済産業省

脆弱部は、例えば、薄肉部又は切欠部として形成する。例文帳に追加

The brittle part is formed as, for example, a thin-wall part or a notched part. - 特許庁

白骨温泉をきっかけとした温泉偽装問題、各地の公営温浴施設におけるレジオネラ菌の問題をきっかけとして、利用客は泉質に厳しい眼を注いでいる。例文帳に追加

Triggered by the hot-spring water deception issue following the case at Shirahone Spa, and those cases of contamination with Legionella bacteria at a number of public bathing facilities, users are worried about the quality of onsen water.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このプロジェクトは、 チーム創設者が当時利用可能だったビデオプレイヤのひどい再生能力にうんざりしたのをきっかけとして始まりました。例文帳に追加

The project was started when the team founder got fed up with bad playback performance on then available players.発音を聞く  - FreeBSD

1307年(徳治3年)建長寺の一山一寧(いっさんいちねい)を訪ねたことをきっかけとして1322年(元亨2年)「元亨釈書」を著した。例文帳に追加

In 1307, he visited Issan Ichinei of Kencho-ji Temple, which led him to write 'Genkoshakusho' (History of Buddhism of the Genko era) in 1322.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

現在でも、乗馬、特に馬術競技を始めるきっかけとして、大学体育会馬術部の存在は大きい。例文帳に追加

The present universities' clubs are still important for students to begin riding and to aim to enter the competitions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


きっかけとしてのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS