きっするの英語

日本では阿片を喫すると死刑になる例文帳に追加

In Japan, opium-smoking is prohibited on penalty of death発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

日本では阿片を喫すると死刑になる例文帳に追加

To smoke opium is death in Japan.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

5月、倶利伽羅峠の戦いで平氏軍は大敗を喫する。例文帳に追加

In May, the Taira clan army was defeated badly in the Battle of Kurikara-toge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、毛利氏の援兵を受けた河野氏と戦って大敗を喫する。例文帳に追加

However, he had suffered a crushing defeat in the battle against the Kono clan that had reinforcements from the Mori clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平氏軍は富士川の戦いにおいて頼朝に大敗を喫する。例文帳に追加

The Taira clan's force was crushingly defeated by Yoritomo at the Battle of Fujigawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことは1840年のアヘン戦争に大敗を喫する一因となった。例文帳に追加

This uselessness of the navy was one of the reasons that China suffered a crushing defeat during the Opium War.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし三成率いる西軍は、9月15日に秀忠軍ぬきの徳川方に敗北を喫する。例文帳に追加

However, the Western Camp led by Mitsunari was defeated by the Tokugawa side on October 21, without Hidetada's army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年、村上義清の支城の戸石城を攻めるが、一方的とも言える大敗を喫する（砥石崩れ）。例文帳に追加

The Takeda clan attacked Toishi-jo Castle, a branch castle of Yoshikiyo MURAKAMI, but was routed almost one-sidedly (called Toishikuzure).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス