きな粉の英語

「福山田楽」という、お餅にきな粉をまぶした和菓子も存在する。例文帳に追加

There is also a Japanese sweet called Fukuyama Dengaku which is a rice cake with powdered soybeans.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、請求項２で記載のように、きな粉を混合させてなる請求項１のウコンを含有する麺の製造方法。例文帳に追加

Furthermore, the method for producing the turmeric-containing noodles comprises mixing of soybean flour. - 特許庁

原料大豆を加熱処理および粉砕処理したきな粉を全量使用して、豆腐様の食品を得る。例文帳に追加

To obtain a bean curd-like food from the whole amount of soybean flour obtained by thermally treating soybeans of raw material and then milling the treated soybeans. - 特許庁

小麦粉とウコンの粉ときな粉と水との材料を使用したウコンを含有する麺の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing turmeric-containing noodles, using a material of wheat flour, turmeric flour, soybean flour and water. - 特許庁

きな粉と牛乳又は乳製品とを主原料とした豆腐様の熱不可逆性食品およびその製造方法例文帳に追加

BEAN CURD-LIKE THERMALLY IRREVERSIBLE FOOD CONTAINING SOYBEAN FLOUR AND MILK OR MILK PRODUCT AS MAIN RAW MATERIALS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

焼いた餅または煮た餅に大豆を臼で引いて粉状にしたきな粉に砂糖を若干加えたものをまぶして（混ぜて）食べる。例文帳に追加

Mochi which roasted or boiled in soup: with kinako which is produced by grinding roasted soybeans in a mortar into powder; together with some sugar, both sprinkled on (mixed in) the mochi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小麦粉、そば粉、白玉粉、だんご粉、さらしあん粉末、片くり粉、すりごま、きな粉、うぐいすきな粉、粉末ピーナッツ、山芋粉、コーンスターチおよび無機粉末から選択される一種以上の基材粉末および着色剤を含むことを特徴とする擬似便基質。例文帳に追加

The pseudo-feces matrix is characterized in that it contains one or more kinds of matrix flours selected from the group consisting of wheat flour, buckwheat flour, rice flour, dumpling flour, bleaching bean jam flour, potato starch, grated sesame seeds, soybean flour, nightingale-colored soybean flour, floury peanut, yam flour, corn starch, and inorganic flours and colorants. - 特許庁

その結果、薩摩揚げの生地の中に、きな粉を混合したり、表面に塗付 して油で揚げて解決の手段とした。例文帳に追加

This Satsumaage containing the soybean flour is obtained by mixing a raw material for the Japanese fried fish ball with the soybean flour, or applying the soybean flout to the surfaces of the raw material and then frying the prepared material with edible oil. - 特許庁