きのおおどおりにし１２ちょうめの英語

開口面積の異なる複数の小連通孔１７ａ，１７ｂ，１７ｃ，１７ｄを有し所望の小連通孔を連通孔１２に対面させて弁体６に取り付けられる流量調節部材１５を設ける。例文帳に追加

A flow rate adjusting member 15 including a plurality of small communication holes 17a, 17b, 17c, 17d having different opening areas and attached to the valve element 6 with the desired small communication hole oppose to the communication hole 12 is provided. - 特許庁

本発明のレーザ溶着部材の製造方法は、レーザＬを透過する透過性樹脂板１１とレーザを実質的に透過せずに吸収する吸収性樹脂板１２とをレーザ溶着する際に、透過性樹脂板１１または吸収性樹脂板１２の少なくとも一方に、レーザが照射されたときにできる溶融領域の少なくとも一部に連通する開口孔１１１を予め形成しておくことを特徴とする。例文帳に追加

The manufacturing method of the laser-welded member is characterized by forming an opening 111 communicating with at least part of a fused region made when laser is irradiated in at least one of a transmissive resin plate 11 or an absorptive resin plate 12 when the transmissive resin plate 11 transmitting a laser L and the laser absorptive resin plate 12 absorbing the laser without substantially transmitting the laser are laser-welded. - 特許庁

膨張及び収縮が可能なチューブ１２をそれぞれ外周面に有し、下水管路１０の軸線方向へ間隔をおいて配置される上流側隔壁１４及び下流側隔壁１６と、これら上流側隔壁及び下流側隔壁を貫通し、上流側隔壁の上流と下流側隔壁の下流とを連通するバイパス管１８とを備え、下水管路内を移動可能である補修装置２０を下水管路の補修すべき場所に移動する。例文帳に追加

This device comprises an upstream partitioning wall 14 and a downstream partitioning wall 16 being disposed in the axial direction of a sewage pipeline 10 at an interval while having a tube 12 expandable/shrinkable at their outer peripheries and a bypass pipe 18 penetrating the walls 14, 16 and making an upstream part of the upstream partitioning wall 14 and a downstream part of the downstream partitioning wall 16. - 特許庁