小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > きのこの英語・英訳 

きのこの英語

きのこ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「きのこ」の英訳

きのこ 茸


「きのこ」を含む例文一覧

該当件数 : 20362



例文

きのこ例文帳に追加

a mushroom発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

キノコ例文帳に追加

Mushroom. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

きのこを取る例文帳に追加

to gather mushrooms発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

それしきのこ例文帳に追加

such trifles発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

きのこを摘む例文帳に追加

pick mushrooms発音を聞く  - 日本語WordNet

顔つきのこと。例文帳に追加

A look.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

乾燥きのこ例文帳に追加

DRY MUSHROOM - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「きのこ」の英訳

きのこ

「きのこ」の英語

mushroom, toadstool, fungi

mushroom

mushroomのニュアンス

「mushroom」は一般的に食用になるキノコを指す言葉であり、料理や食材としての文脈でよく使用される。この単語は広義にはキノコ全般を指すこともあるが、特に食用キノコのイメージが強い。

mushroomと一緒に使われやすい単語・表現

・sautéed (炒めた)
・wild (野生の)
・edible (食用の)

mushroomの例文

・I love sautéed mushrooms with garlic. (にんにくと一緒に炒めたキノコが大好きです。)
・He is hunting for wild mushrooms in the forest. (彼は森で野生のキノコを探しています。)
・Not all mushrooms are edible, some are poisonous. (すべてのキノコが食用ではなく、中には有毒なものもあります。)

toadstool

toadstoolのニュアンス

「toadstool」という言葉は、一般に有毒または食用に適さないキノコを指す。この用語は、特に子供向けの物語やファンタジーの文脈で、魔法や幻想的な要素を含むキノコを表現する際に用いられることが多い。

toadstoolと一緒に使われやすい単語・表現

・poisonous (有毒な)
・fairy tale (おとぎ話)
・hallucinogenic (幻覚を引き起こす)

toadstoolの例文

・Children are taught not to touch toadstools because they can be poisonous. (子供たちは、キノコが有毒である可能性があるため、触れないように教えられています。)
・Toadstools often appear in fairy tales as the homes of fairies. (キノコは、しばしばおとぎ話で妖精の家として登場します。)
・Some toadstools are known for their hallucinogenic properties. (いくつかのキノコは、その幻覚を引き起こす特性で知られています。)

fungi

fungiのニュアンス

「fungi」は「菌類」という生物学的な分類に属する生物群全体を指す学術的な用語である。この単語は、キノコだけでなくカビや酵母なども含む幅広い範囲の生物を表す。

fungiと一緒に使われやすい単語・表現

・spore (胞子)
・mycology (菌類学)
・decompose (分解する)

fungiの例文

・Fungi play a crucial role in the ecosystem by decomposing organic matter. (キノコは有機物を分解することによって生態系において重要な役割を果たします。)
・The study of fungi, known as mycology, is a fascinating branch of biology. (菌類学として知られるキノコの研究は、生物学の魅力的な分野です。)
・Mushrooms release spores to reproduce, which is a characteristic of fungi. (キノコは繁殖のために胞子を放出するが、これはキノコの特徴です。)

JMdictでの「きのこ」の英訳

木の子

読み方:きのこ

文法情報表現名詞
対訳 kinoko; mountain-dwelling demon resembling a child

読み方:たけ、きのこ、キノコ

蕈、 とも書く

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 mushroom

JST科学技術用語日英対訳辞書での「きのこ」の英訳

キノコ

ライフサイエンス辞書での「きのこ」の英訳

キノコ

概念ツリー
アグロサイブ Agrocybe
アルミラリア Armillaria
コルチナリウス Cortinarius
シアツス Cyathus
フラムリナ Flammulina
ヘベロマ Hebeloma
ラッカリア Laccaria
マラスミウス Marasmius
フォリオタ Pholiota
シロアリタケ Termitomyces

日英・英日専門用語辞書での「きのこ」の英訳

キノコ


日英固有名詞辞典での「きのこ」の英訳

きのこ

日本人苗字

木子

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KinokoKinokoKinokoKinoko

きのこ

日本人名前

きのこ、きの、規キノ

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KinokoKinokoKinokoKinoko

きのこ

地名

英語 Kinoko

JMnedictでの「きのこ」の英訳

きのこ

読み方意味・英語表記
きのこ

女性名) Kinoko

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「きのこ」の英訳

読み方 きのこ

名詞

A mushroom:(有毒なのは)a toadstool


「きのこ」を含む例文一覧

該当件数 : 20362



例文

きのこ組成物例文帳に追加

MUSHROOM COMPOSITION - 特許庁

埃茸というきのこ例文帳に追加

a mushroom, called fuzzball発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

茸狩り例文帳に追加

mushroom-gathering発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

木の声?例文帳に追加

Listening to trees? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キノコの?例文帳に追加

Mushrooms? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生き残れ例文帳に追加

Survive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キノコだ!例文帳に追加

Mushrooms! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

横びきのこぎり.例文帳に追加

a crosscut saw発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


きのこのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS