きひんだいひょうだんの英語

代表的なものが『サンヨー食品主な商品』である。例文帳に追加

The typical item is "the main product of SANYO FOODS Co.,Ltd."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルミダイカスト部品強度評価方法及びアルミダイカスト部品例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING STRENGTH OF ALUMINUM DIE CASTING COMPONENT AND ALUMINUM DIE CASTING COMPONENT - 特許庁

彼らの作品を同じ標準では判断できない。例文帳に追加

You can't judge their works by the same standards. - Tatoeba例文

彼らの作品を同じ標準では判断できない。例文帳に追加

You can't judge their works by the same standards.発音を聞く  - Tanaka Corpus

前記注文受付手段は、前記表示器に表示された前記メニュー品目表示の一覧からいずれかのメニュー品目表示の指定を受け付ける。例文帳に追加

The order accepting means accepts any menu item indication designated from the list of menu item indications displayed on the display. - 特許庁

防火戸は、内部部品手段、表表面板部品手段、裏表面板部品手段、第１〜第４の補強板部品手段、案内溝手段及び遮蔽用部材手段で構成される。例文帳に追加

The fire door includes an internal component means, a front-side surface plate component means, a backside surface plate component means, first-fourth reinforcing plate component means, a guide groove means, and an insulating member means. - 特許庁

前記表示制御手段は、前記決定手段によって決定された表示形態で、前記商品特定画像を表示器に表示させる。例文帳に追加

The display control means displays the merchandise specific image in an indicator with the display form determined by the determination means. - 特許庁

評価項目（第一種金融商品取引業）例文帳に追加

Evaluation points (Type I Financial Instruments Business)発音を聞く  - 金融庁