気分変化の英語

特定の神経伝達物質が分泌されたことにより変化する人の気分を簡易に推定する。例文帳に追加

To easily estimate the feeling of a person changing due to the secretion of a specific neurotransmitter. - 特許庁

液体の電気分解（イオン化）を防止して液体の特性が変化しないようにするとともに、信頼性の高い検出を行うようにする。例文帳に追加

To ensure highly reliable detection while preventing the characteristics of liquid from varying by preventing electrolysis (ionization) of the liquid. - 特許庁

会話効率Ｓは、過去の会話において、対象者から、所定の時間あたりにどれだけの気分変化の状況の情報を聞き出せたかを示す値である。例文帳に追加

The conversation efficiency S is a value indicating how much amount of information of mood change conditions extracted from a target person in past conversations. - 特許庁

磁気分路装置は比較的高い透磁性材料からできており、低い磁気抵抗路を与えることにより磁場の方向を変化させる。例文帳に追加

The magnetic shunt apparatus has a relatively high magnetic permeable material, and the direction of a magnetic field is changed, by imparting a lower magnetic resistance path. - 特許庁

電気分解による被処理水が濃縮等によりその電気伝導率が変化した場合でも広範囲に対処でき、複数の被処理水についても、単一の電源により電気分解処理を行うことを可能とした電気分解による水処理方法及び同装置、及び電気分解用電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment method using electrolysis capable of dealing with even such a case that the electric conductivity of water to be treated is changed due to concentration by concentration or the like and capable of performing electrolytic treatment even with respect to more than one kind of water to be treated using single power supply, a water treatment apparatus therefor and a power supply device for electrolysis. - 特許庁

強磁性領域及び反強磁性領域の境界が狭くかつ強磁性から反強磁性への変化あるいは反強磁性から強磁性への変化が急峻であり、高密度化及び磁気ビット間の磁気分離が可能であり、表面性の劣化を抑制することができるパターンド媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a patterned medium which has narrow boundaries between the ferromagnetic domains and the antiferromagnetic domains and a steep transition from the ferromagnetism to the antiferromagnetism and vice versa, can make high density recording and magnetic separation between magnetic bits and also reduce the surface property degradation. - 特許庁

本発明は、指等に嵌めて回転させることにより、色、模様、形状のいずれかが変化して異なるデザインにして楽しく使用することができ、飽きるのを防止するとともに、多数個用意しておかなくても、気分に応じて変化させて使用することができるリングを得るにある。例文帳に追加

To provide a ring which can be used happily and prevents people from getting bored because one of color, pattern or shape varies and makes diverse design, and can be changed/used according to feeling, even if a large number of the rings are not prepared. - 特許庁

このことを解決するために銅と異種原子との合金化し、電極の表面エネルギ−を変化させ、ＣＯの吸着と水の電気分解による水素の発生を制御することを解決手段とした。例文帳に追加

In order to solve this problem, copper is alloyed with heteroatoms to change the surface energy of the electrode and control the CO adsorption and the hydrogen generation by water electrolysis. - 特許庁