きほうれべるの英語

特別の単独法令の適用を受ける銀行例文帳に追加

a bank to which a special ordinance applies発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この法令側データベース１４には法令が書き込まれた第１法令データベース１６等が格納されている。例文帳に追加

The law side database 14 stores a first law database 16, etc., where the law is written. - 特許庁

遵守すべき法令及び規範を識別し、関係者に教育及び周知徹底すること。例文帳に追加

Identify applicable laws and regulations to the organization, and inform and educate stakeholders. - 経済産業省

表示部には複数の識別情報列が表示され、識別情報列は複数種類の識別情報によって構成されている。例文帳に追加

Two or more identification information rows are displayed on the display part and the identification information rows are composed of a plurality of pieces of the identification information. - 特許庁

表示部には複数の識別情報列が表示され、識別情報列は複数種類の識別情報によって構成されている。例文帳に追加

A plurality of identification information lines are displayed on the display part, and the identification information line comprises various identification information. - 特許庁

該規定値は、警報レベルに応じて複数設け、該警報信号は該警報レベルに対応して設けることができる。例文帳に追加

The plurality of specified values are provided according to warning levels, and the warning signal can be provided in response to the warning level. - 特許庁

金融商品取引法令の規定について、所要の手当てが講じられるべきある。例文帳に追加

Necessary amendments should be made with respect to the FIEA and related regulations.発音を聞く  - 金融庁

地方レベルで体制を整備する必要性を彼らは強調した。例文帳に追加

They emphasize the need to enhance capacity at the local level. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文