極技の英語

京都市西京極総合運動公園陸上競技場兼球技場例文帳に追加

Kyoto City Nishi Kyogoku General Playground, Track, Field and Ball Park発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市西京極総合運動公園陸上競技場兼球技場など例文帳に追加

Kyoto Nishikyogoku Athletic Stadium, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

極めて短い大当たり遊技の実施を遊技者に気付かれないように実施し、遊技者の遊技に対する興趣を高める遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can enhance interests of players in games by implementing the extremely short jackpot game without the knowledge of the players. - 特許庁

遊技者が大当りの期待度を察知するにあたり、遊技者を遊技に積極的に介入させ、これにより遊技の面白みが増す遊技機を提供する。例文帳に追加

To enhance interest in a game by allowing a player to actively intervene in the game when the player perceives expectation for a big prize. - 特許庁

遊技者が、積極的に遊技を行うようになり、遊技者による遊技に対する熱中度を高めることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of enhancing the enthusiasm of a player about a game by making the player more actively play the game. - 特許庁

西京極には西京極総合運動公園陸上競技場兼球技場などがある。例文帳に追加

The athletics facility and ball game ground, Nishikyogoku Sogo Undo Park is in Nishikyogoku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般的には西京極競技場、または西京極という通称で呼ばれる。例文帳に追加

Generally, it is commonly called Nishikyogoku kyogijo (athletic field) or Nishikyogoku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大当り遊技中における遊技性の低減を抑制することにより、大当り遊技中の遊技者の遊技意欲や関心等を持続させ、遊技者に積極的な遊技動作を継続させ得るように構成した遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which enables a game player to keep game desire, interest, or the like during a big hit game so that the player continuously keeps active game motion by suppressing reduction of game characteristics in a big hit game. - 特許庁