きもがふといの英語

ケーシングナイフという,壁紙を切る刃物例文帳に追加

a knife for cutting wallpaper, called {casing knife}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

基礎用または擁壁用の太い鉄筋を使用する場合に、番線または結束線も太いものが使用されるが、それを効率よく結束できるようにする。例文帳に追加

To efficiently bind a thick wire or a thick binding wire for use in a thick reinforcement for a foundation or a retaining wall. - 特許庁

因みに、外衛府というものもあったが、（左右）近衛府が設置されたときに分配された。例文帳に追加

Incidentally, although there used to be Gaiefu, its jobs were distributed to (Left and Right) Konoefu when they were established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって、走査部材がシャフト１６にガイドされて走査してもシャフト１６が振動せず、精度良く固定できる。例文帳に追加

Therefore, the shaft 16 is not vibrated and is accurately fixed even when a scanning member performs scanning while it is guided by the shaft 16. - 特許庁

吸気カムシャフト１には、遊星歯車機構３が設けられている。例文帳に追加

An intake camshaft 1 is provided with a planetary gear mechanism 3. - 特許庁

しかも、シャフト１１はシャフトインサート１９に取付け固定され、シャフトインサート１９を介してシャフト１１とファン１４との固定強度を高めることができる。例文帳に追加

Further, the shaft 11 is attached fixedly to the shaft insert 19, and the fixing strength of the shaft 11 to the fan 14 can be raised via the shaft insert 19. - 特許庁

第一シャフト１１と第二シャフト１２との間で伝達されるトルクの増大に伴い、第一シャフト１１と第二シャフト１２との少なくとも一方が弾性変形することによって、トルク伝達なし状態に比べて広い面積で両シャフト１２、１２が当接することを特徴とする。例文帳に追加

As transmitted torque between the first shaft 11 and the second one 12 increases, elastic deformation of at least one of the first shaft 11 and the second one 12 makes both shafts 11, 12 contact each other with a larger area compared with the state of no torque transmission. - 特許庁

前漢の時、民間の歌謡を収集する楽府という役所が設けられた。例文帳に追加

In the Former Han dynasty an office called "gafu," which collected civil songs, was established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス