きゅうえききゃっぷの英語

この低圧区域は、サイフォンパイプ９０Ｄ内に、吸引力を発生させ、この吸引力によって、捕集器キャビティ９７内の微粒子高含有流が、サイフォンパイプ９０Ａ〜９０Ｄの各々を通るように、吸い上げられる。例文帳に追加

This low pressure area generates suction force in a siphon pipe 90D and the flow containing a large amount of fine particles in a collector cavity 97 is sucked so as to pass through each of siphon pipes 90A to 90D by this suction force. - 特許庁

エラーパターン解析部１０９は、連続して送信するパケット群（グループ）内における棄却パケットの位置を特定する（Ｓ８０８）。例文帳に追加

An error-pattern analysis section 109 specifies the position of an abandoning packet in a continuously transmitting packet group (a group) (S808). - 特許庁

一方、ＣＬ経過時間＜Ｔ１、且つ、累積キャップ開放時間＜Ｔ２の場合には、インク吐出量０．１５ｇの微弱なインク吸引動作を行う。例文帳に追加

Meanwhile, the CL elapsed time <T1 and the accumulated cap release time <T2 are satisfied, a weak ink suction operation of ink discharge amount of 0.15g is performed. - 特許庁

燃料タンク用キャップ装置１０は、給油パイプ１４の先端に設けられた給油口１６を開閉するキャップ部材２０と、一端が前記キャップ部材２０側に固定されるとともに、他端が前記給油パイプ１４側に保持されるテザー２２とを備える。例文帳に追加

A fuel tank cap device 10 includes the cap member 20 opening/closing a fuel feeding port 16 arranged at the tip of a fuel feeding pipe 14, and the tether 22 whose one end is fixed on the cap member 20 side and the other end is supported on the fuel feeding pipe 14 side. - 特許庁

弁付きキャップ１０の一部を給油タンク１の口金２に嵌まる拡幅部１１に形成してその開口周縁部１２を外側に曲げ、弁付きキャップ１０の残部を縮幅部１３に形成する。例文帳に追加

A part of the cap 10 is formed into a widened part 11 fitting on the mouth ring 2 of the service tank 1, its opening circumferential rim part 12 is bent outward, and the rest of the cap 10 is formed into a narrowed part 13. - 特許庁

上金型１１の保持部１２にクリップ４を保持させておき、キャビティ内に合成樹脂材料Ｒを供給して成形する。例文帳に追加

The clip 4 is held to the holding part 12 of the upper mold 11 and a synthetic resin material R is supplied into a cavity to be molded. - 特許庁

本発明は、キャップの品種型替えの際にキャップ方向変換部を兼用化することができ、キャップ供給機構の型替えを容易に行なうことができるキャップシュート装置とそのキャップ供給方法を提供することを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

To provide a cap shoot device and a feeding method for caps capable of using a cap direction converting part also at the time of changing types of the caps, and facilitating to change the types of a cap feed mechanism. - 特許庁

このコンボ演出表示は、（Ｄ）に示すように、先ず、自機キャラクタ４又は自機キャラクタ４の近傍を中心点として、同心円状の内円９と外円１０とからなり、これら内円９と外円間１０に着色帯域８を有するコンボ画像１１を表示する（ステップＳ１１１）。例文帳に追加

As for the combo performance display, as indicated in Fig.(D), a combo image 11 comprising a concentric inner circle 9 and outer circle 10 with a present machine character 4 or the vicinity of the present machine character 4 as a center point and having a colored band 8 between the inner circle 9 and the outer circle 10 is displayed first (step S111). - 特許庁