きゅうちゃくさいとの英語

これにより、ＡＤ層１２の吸着サイト１４へ空気中の浮遊物等を吸着させ、吸着サイト１４の有効吸着面積を最適なもとのとしている。例文帳に追加

As a result, suspended materials or the like in the air are adsorbed to the adsorption site of the AD layer and the effective adsorption surface area of the adsorption site 14 is made optimum. - 特許庁

吸着剤表面に触媒を高分散に添着した高効率の触媒添着吸着剤を提供でき、またバインダでの接着がないため、吸着サイトを塞がないため吸着能力が落ちにくい。例文帳に追加

A high efficiency-catalyst loaded sorbent the surface of which is highly dispersively loaded with the catalyst can be provided, and sorption capacity is scarcely deteriorated since the adsorption site is not covered owing to no contact with a binder. - 特許庁

カナダの飛行機が燃料補給のため新東京国際空港に着陸した.例文帳に追加

A Canadian airplane landed at New Tokyo International Airport to refuel.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

建築物の外壁材と室内側の通気性内壁材との間に付設する、吸着剤２を収納する通気材を用いて、吸着剤２の再生用通路４をもつ断熱パネル１に吸着剤２を収納し、断熱パネル１に吸着再生性を付与した吸着再生断熱パネルである。例文帳に追加

Using an air-permeable material accommodating an adsorbent 2 and provided between the exterior wall member of the building and an indoor air-permeable interior wall member, the adsorbent 2 is enclosed in the heat insulating panel 1 having a regenerative passage 4 for the adsorbent 2 to impart adsorption reproducibility to the heat insulating panel 1. - 特許庁

吸着過程と脱着（再生）過程の繰返し中における、吸着過程後の脱着（再生）過程の前に、非吸着ガスパージ系統３１により乾燥圧縮空気や窒素ガスなどのパージガスを注入して吸着筒４内のガスを追い出す。例文帳に追加

Before the desorbing process after the adsorption process, a non-adsorption gas purge system 31 supplies a purge gas such as pressurized dry air or nitrogen to the adsorption cylinder 4 to discharge the gas. - 特許庁

レジオネラ属細菌を吸着材を添加した培地で培養し、レジオネラ属細菌が生産する殺菌性物質を吸着材に吸着させ、吸着材に吸着せしめた殺菌性物質を溶出し、回収することにより製造する。例文帳に追加

Each of the above agents is produced by the following procedure: the above bacteria are cultured in a medium incorporated with an adsorbent and the microbicidal substance produced by the Legionella bacteria is allowed to adsorb onto the adsorbent and then by eluting the substance to be collected. - 特許庁

少なくとも３つの吸着剤容器（Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３）を使用した吸着サイクルによって、ガス混合物を分離する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of separating a gas mixture by an adsorption cycle using at least three adsorber vessels (C1, C2, C3). - 特許庁

本体吸込口１０側より吸着材１３を分割した上吸着材１３—Ａ、再生用ヒータ１４、下吸着材１３−Ｂ、送風機１５を順次配設することによって、吸着材１３へ吸着される領域の５０％以上が効率よく再生することができる。例文帳に追加

An upper absorption material 13-A dividing the absorption material 13 from the body air inlet 10 side, the recycling heater 14, an lower absorption material 13-B and a blower 15 are successively arranged to make it possible to efficiently recycle the absorption material 13 in an amount not lower than 50% of an area absorbed therein. - 特許庁