きゅうねつせいかごうぶつの英語

コーティング剤や成形材料に要求される高硬度、高弾性、高耐熱性能に関して、有機化合物単独、無機化合物単独、あるいは有機化合物と無機化合物との混合では得られない高硬度、高弾性、高耐熱性を有するとともに、高い透明性を有する樹脂硬化物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin cured product having a high hardness, a high elasticity and high heat-resisting performance which are necessary for coating agents and molding materials and unattainable with one organic compound, one inorganic compound or their mixture, and also having high transparency. - 特許庁

有機化合物分解処理設備を被処理物を真空乾燥する前処理装置１と、この被処理物を酸素遮断雰囲気で加熱し、被処理物の有機化合物成分を熱分解処理する熱分解炉１９とから構成し、被処理物の熱分解に先立ち、被処理物を真空引きする。例文帳に追加

The organic compound decomposing and treating device comprises a pretreatment device 1 for vacuum drying a substance to be treated and a thermal decomposition furnace 19 for heating the substance to be treated in an atmosphere where oxygen is blocked and decomposing and treating the organic compound component of the substance to be treated, and the substance to be treated is vacuum sucked prior to the thermal decomposition of the substance to be treated. - 特許庁

低誘電率、低誘電正接、高耐熱性、および低吸水性に優れた硬化物となり得る硬化性ビニルベンジル化合物の提供。例文帳に追加

To provide a curable vinylbenzyl compound which can give a cured product having low dielectric constant, low dielectric loss tangent, high heat resistance and low water absorbability. - 特許庁

耐水性、耐湿熱性、耐熱性等の耐久性に優れ、溶媒に対して良好な溶解性を持つ近赤外線吸収化合物、並びに該化合物を用いた近赤外線吸収フィルム及び光記録情報媒体の提供。例文帳に追加

To provide a near-infrared ray absorbing compound having excellent durability such as water resistance, moist heat resistance and heat resistance, and having satisfactory dissolvability to a solvent, and to provide a near-infrared ray absorbing film and an optical recording medium using the compound. - 特許庁

硬化後において優れた耐薬品性、誘電特性、低吸水性、耐熱性、難燃性、機械特性を示す硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable resin composition having excellent chemical resistance, dielectric characteristic, low water absorptivity, heat resistance, flame retardant property and mechanical characteristic after curing. - 特許庁

（ａ）アルキルフェニル基もしくはビニルフェニル基含有アゾベンゼン系化合物またはその（共）重合体０．１〜５０重量％、および（ｂ）熱可塑性樹脂５０〜９９．９重量％を含有する熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

The thermoplastic resin composition contains (a) 0.1-50 wt.% azobenzene-based compound having an alkylphenyl group or a vinylphenyl group or its (co)polymer and (b) 50-99.9 wt.% thermoplastic resin. - 特許庁

亜鉛化合物を樹脂に添加し、亜鉛化合物の熱分解温度以上で溶融混練することにより、該亜鉛化合物の熱分解微粒子を樹脂中に分散させて紫外線吸収透明樹脂組成物を得た。例文帳に追加

The ultraviolet absorbing transparent resin composition is obtained by adding a zinc compound to a resin, melting and kneading the mixture at the thermal decomposition temperature of the zinc compound or above so as to disperse the thermally decomposed fine particle of the zinc compound into the resin. - 特許庁

高耐熱性、低吸水性、低誘電率、低誘電正接の硬化物を与えるポリビニルベンジル化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyvinylbenzyl compound giving cured products having high heat resistance, low water absorbability, low dielectric constant and low dielectric loss tangent. - 特許庁