給熱養生の英語

窯業系材料を成形した成形体１を養生棚２の上に載置すると共に養生棚２を複数段積み重ね、この養生棚２を蒸気が供給される養生庫に入れ、成形体１を蒸気で加熱して養生硬化させる。例文帳に追加

A curing method comprises mounting the molding 1 molded with ceramic material on a curing rack 2, piling a plurality of steps of the curing racks 2, placing these curing racks 2 in a curing warehouse supplied with the steam, and curing and hardening the molding 1 by heating with steam. - 特許庁

所定のコンクリート配合において所定時間内に所要強度を得ることができて、必要に応じて適量だけ加熱蒸気を断熱材内に供給することができるコンクリート部材の養生管理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a concrete member curing control method by which the required strength of a prescribed concrete mix can be attained within a prescribed time and if necessary, an adequate amount of heating steam can be supplied into a heat-insulating material. - 特許庁

寒冷地などでの低温環境下で、打込み後のコンクリートの凍結を防止する給熱養生にあたり、火災事故や酸欠の危険性を回避し、また施工や監視を簡易にし、さらにエネルギー消費を抑制して環境悪化をもたらさない。例文帳に追加

To provide a concrete curing sheet avoiding the danger of a fire accident and oxygen deficiency, facilitating execution and monitoring, suppressing energy consumption, and preventing environmental deterioration in the heat curing for preventing the freezing of the placed concrete in the low-temperature environment at a cold district. - 特許庁

セメントと、セメントのカルシウム成分と反応するシリカ成分を含有し４００℃以上の温度で熱処理されたシリカ供給体と、水とを含有するセメント混合物を成形してセメント硬化体を得る工程と、セメント硬化体をオートクレーブ養生する工程とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method of producing the ceramic-based building material has a step of forming a cement mixture containing cement, a silica supply body containing a silica component reactive with a calcium component in the cement and heat-treated at ≥400°C and water to obtain a cement hardened body and a step of autoclave-curing the cement hardened body. - 特許庁