Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > きょうちゅうの英語・英訳

意味

例文 (999件)

きょうちゅうの英語

^{きょうちゅう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「きょうちゅう」の英訳

きょうちゅう胸中

胸中の[に]

in one's mind [heart]

胸中を察する

feel for somebody

appreciate somebody's feelings

sympathize with somebody

胸中を明かす

open [lay bare] one's heart 《to》

speak one's bosom 《to》

このことは胸中に秘めておきたい. I would like to keep this to myself.

久し振りに会って, 夜遅くまで互いに胸中を語り合った. We had not met for such a long time, so we had a heart‐to‐heart talk with each other late [far] into the night.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「きょうちゅう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49959件

例文

中等教育.例文帳に追加

secondary education発音を聞く - 研究社新英和中辞典

宇宙神教例文帳に追加

universalism発音を聞く - 斎藤和英大辞典

中等教育例文帳に追加

secondary education - Eゲイト英和辞典

宇宙兄弟例文帳に追加

Space Brothers発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

供給装置例文帳に追加

SUPPLY APPARATUS - 特許庁

供給装置例文帳に追加

FEEDING APPARATUS - 特許庁

例文

教習装置例文帳に追加

LEARNING DEVICE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「きょうちゅう」の英訳

胸中

読み方：きょうちゅう

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	one's heart; one's mind; one's intentions

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「きょうちゅう」の英訳

きょうちゅう

日本人苗字

慶仲

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kyochu	Kyōchū	Kyôtyû	Kyoutyuu

きょうちゅう

日本人名前

享中、京忠、協忠、匡仲、喬柱、強忠、恭仲、教柱、鏡仲

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kyochu	Kyōchū	Kyôtyû	Kyoutyuu

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「きょうちゅう」の英訳

胸中

読み方きょうちゅう

名詞

（One's） heart, mind, bosom, thoughts, feelings

用例

胸中を明かす
to open one's heart―open one's mind―unbosom oneself―disclose one's inmost thoughts―reveal one's inmost feelings―to a friend

胸中を察する
to enter into one's feelings―consider one's feelings

少しは僕の胸中を察してくれ
You might have some consideration for my feelings.

胸中お察し申す
I feel for you.

二人は互いに胸中を察した
They understood each other.

その胸中察すべしだ
She is to be pitied
Her mood must be pitied.

その胸中いかばかり
What must be her feelings?

胸中に秘す
to keep a matter to oneself

人の言葉などを深く胸中に蔵す
to treasure the words in one's heart

英雄の胸中閑日月有り
A great man has time for everything.

出典元索引用語索引ランキング

「きょうちゅう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49959件

例文

懐中鏡例文帳に追加

a pocket-glass発音を聞く - 斎藤和英大辞典

中国仏教例文帳に追加

Chinese Buddhism発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中京区例文帳に追加

Nakagyo Ward発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

懐中鏡例文帳に追加

POCKET MIRROR - 特許庁

供出装置例文帳に追加

DELIVERING APPARATUS - 特許庁

水中鏡例文帳に追加

UNDERWATER MIRROR - 特許庁

補強布供給装置例文帳に追加

REINFORCING CLOTH SUPPLY DEVICE - 特許庁

例文

儒教の道例文帳に追加

Confucianism発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「きょうちゅう」の英訳に関連した単語・英語表現

橋中脳

(ライフサイエンス辞書)

勉強中

(JMdict)

胸中

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「きょうちゅう」の用語索引

きょうちゅうのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

きょうちゅうの英語

研究社 新和英中辞典での「きょうちゅう」の英訳

きょうちゅう 胸中

「きょうちゅう」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「きょうちゅう」の英訳

胸中

日英固有名詞辞典での「きょうちゅう」の英訳

きょうちゅう

きょうちゅう

斎藤和英大辞典での「きょうちゅう」の英訳

胸中

「きょうちゅう」の部分一致の例文検索結果

「きょうちゅう」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「きょうちゅう」の英訳

きょうちゅう胸中