きょくちかりしゃくほうの英語

可動体２を光軸方向へ移動させる駆動機構４は、流れる電流の方向が互いに異なるように巻回された２個の駆動用コイル１４、１５と、駆動用コイル１４、１５との対向面が互いに異なる磁極となるように着磁される第１磁石部１７ａおよび第２磁石部１７ｂからなる駆動用磁石１７とを備えている。例文帳に追加

A drive mechanism 4 moving a movable body 2 in an optical axis direction includes: two drive coils 14, 15, wound so that directions of currents flowing therethrough are different from each other; and a drive magnet 17, including first and second magnet parts 17a and 17b magnetized so that surfaces facing the drive coils 14, 15 have magnetic poles different from one another. - 特許庁

軸受けの改善を図り、半径方向荷重は気体軸受けにより支承し、軸方向荷重は同極の永久磁石の反発力により支える構造の風力発電装置を構成する。例文帳に追加

The wind power generation device is constituted to a structure that an improvement of the bearing is realized, a radial load is supported by a gaseous bearing and an axial load is supported by a reflection force of a permanent magnet having the same polarity. - 特許庁

長手方向に平行な吸収軸を有する長尺状の偏光膜、式（１）で表される分極率異方性Δαが２．５×１０^−２４ｃｍ^−３以上である置換基を含むセルロースアシレートフィルムを含み、厚み方向のレターデーションＲｔｈが−３００ｎｍ〜−４０ｎｍで、面内のレターデーションＲｅが５０ｎｍ以下であり、且つ光学軸がフィルム面内に含まれない長尺状の第２位相差膜、及び前記偏光膜と前記第２位相差膜との間に、長手方向に実質的に直交する遅相軸を有する長尺状の第１位相差膜を有する長尺状の偏光板一体型光学補償フィルムと、これを用いた液晶表示装置。例文帳に追加

The liquid crystal device uses the long optical-compensation film incorporating polarizing plate. - 特許庁

無電極放電灯の大型化や長尺化を図りながらも、安定な出力が得られ、回路部品にかかる電気的なストレスが小さく、且つ、高い発光効率を維持することが可能な無電極放電灯点灯装置およびそれを用いた照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device and a lighting apparatus using the same which can attain stable output while employing a larger and longer electrodeless discharge lamp, load only low electric stress on circuit components, and maintain high luminous efficiency. - 特許庁

高速、高精度で磁極位置を検出できると共に、エンコーダの回転板とロータを一体化することで小型化を図り、更に、ロータ温度を測定することができる永久磁石型同期電動機及びその磁極位置検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet synchronous motor which detects a magnetic pole position with excellent precision at high speed, reduces the size by integration of the rotary plate of an encoder with a rotor and measures a rotor temperature, and to provide a magnetic pole position detecting method therefor. - 特許庁

複数の荷電粒子ビームを偏向させる偏向電磁石１において、複数の荷電粒子の通過領域の上部と下部とに偏向電磁石１の磁極１０ａ、１０ｂを設け、偏向電磁石１のリターンヨーク１２を、荷電粒子の進行方向Ａに対し垂直な面内に設けると共に、上記リターンヨーク１２に、複数の真空ダクトが通過する複数の貫通穴１３を設ける。例文帳に追加

A return yoke 12 of the deflection electromagnet 1 is provided on a surface which is perpendicular to the proceeding direction A of the electrically-charged particles and a plurality of through holes 13 through which a plurality of vacuum ducts passes are provided in the return yoke 12. - 特許庁

冷陰極放電灯１には断面半円形で長尺状に二つ割りにして合成樹脂で形成される本体ケース２と、中間部に透光パネル４を嵌め込んだカバー３を設ける。例文帳に追加

This cold-cathode discharge lamp 1 is provided with a body case 2 that is divided into two long portions having a semicircular cross section and is made of synthetic resin, and a cover 3 whose intermediate part, is engaged with a translucent panel 4. - 特許庁

細長い内部電極の電流通流に伴う抵抗損失を低減して光出力の増大や気密容器の長尺化を可能にした誘電体バリヤ放電ランプおよびこれを用いた紫外線照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dielectric barrier discharge lamp capable of increasing light output and realizing a long airtight container by reducing resistance loss accompanying the current conduction of a long and narrow internal electrode, and to provide a black light using it. - 特許庁