許容群の英語

薬剤的に許容可能なキャリアと、化学式（Ｉ）の（Ｚ）−ブチリデンフタリド、（Ｚ）−ブチリデンフタリドの薬剤的に許容可能な塩、（Ｚ）−ブチリデンフタリドの薬剤的に許容可能なエステル、及びこれらの組み合わせからなる群より選択された有効量の活性成分と、を含む、脳腫瘍を治療するための医薬組成物、又は脳腫瘍細胞のテモゾロミド耐性を低減させるための医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition for treating encephaloma, or the pharmaceutical composition for reducing the temozolomide resistance of encephaloma cell, comprises a pharmaceutically acceptable carrier, and an effective amount of an active ingredient selected from the group consisting of (Z)-butylidene phthalide of chemical formula (I), a pharmaceutically acceptable salt of (Z)-butylidene phthalide, a pharmaceutically acceptable ester of (Z)-butylidene phthalide, and their combinations. - 特許庁

(５Ｒ)−６−[(Ｚ)−(２,３−ジヒドロイミダゾ[２,１−ｂ]チアゾール−６−イル)メチレン]ペネム−３−カルボン酸またはその医薬的に許容される塩もしくはエステル；セフタジジム、セフォタキシム、およびピペラシリンからなる群から選択されるβ−ラクタム抗生物質またはその医薬的に許容される誘導体；および医薬的に許容される担体を含む医薬製剤。例文帳に追加

The subject pharmaceutical formulation comprises (5R)-6-[(Z)-(2,3-dihydroimidazo[2,1-b] thiazol-6-yl)methylene]penem-3-carboxylic acid or its pharmaceutically acceptable salt or ester and a β-lactam antibiotic selected from the group consisting of ceftazidime, cefotaxime, and piperacillin and its pharmaceutically acceptable derivative, and a pharmaceutically acceptable carrier. - 特許庁

６−フルオロウルソデオキシコール酸（６−ＦＵＤＣＡ)、医薬的に許容される６−ＦＵＤＣＡの塩、および医薬的に許容される６−ＦＵＤＣＡのタウリンまたはグリシン抱合体からなる群から選択された有効成分、とりわけ遊離形の６−フルオロウルソデオキシコール酸を含んでなる医薬組成物。例文帳に追加

A pharmaceutical composition comprising an active ingredient selected from a group consisting of 6-fluoroursodeoxycholic acid (6-FUDCA), a pharmaceutically acceptable salt of 6-FUDCA and a pharmaceutically acceptable taurine or glycine conjugate of 6-FUDCA, and especially, free 6-fluoroursodeoxycholic acid, is provided. - 特許庁

特定な４−ビニルフェノール系化合物又はその薬学的に許容可能な塩、前記４−ビニルフェノール系化合物及びその薬学的に許容可能な塩からなる群より選ばれる１種以上の化合物を含有する抗癌剤、さらには食品又は医薬品。例文帳に追加

There are provided a specific 4-vinyl phenolic compound or its pharmaceutically acceptable salt, as well as an anticancer agent and a food or a drug containing one or more compounds selected from the group consisting of the 4-vinyl phenolic compound and its pharmaceutically acceptable salt. - 特許庁

］を有する化合物又はその医薬的に許容され得る塩を含む医薬組成物、及び、７−（３−ピリジル）−１，７−ジアザスピロ［４．４］ノナン、６−（３−ピリジル）−１，６−ジアザスピロ［３．５］ノナン等からなる群から選択される化合物又はその医薬的に許容され得る塩を含む医薬組成物。例文帳に追加

Another pharmaceutical composition includes a compound selected from the group consisting of 7-(3-pyridyl)-1,7-diazaspiro [4.4] nonane, 6-(3-pyridyl)-1,6-diazaspiro [3.5] nonane, etc. or its medically allowable salt. - 特許庁

第１の画像群から抽出した画像の枚数が指定枚数に達しない場合に、第２の画像群の中から、ユーザーが許容可能な不満足要因のみを有する画像を追加抽出する。例文帳に追加

When the number of images sampled from the first group of images does not reach to designated numbers, images having unsatisfactory factors which are only allowable to the user can be additionally sampled from among the second group of images. - 特許庁

許容色差内隣接画素群選択表示手段３０は、手段２２の抽出結果から、指定位置の画素を包含する画素群を選択的に表示する。例文帳に追加

An in- allowable color difference adjacent pixel group selection displaying means 30 selectively displays a pixel group including the pixels at the designated position from the extracted result of the means 22. - 特許庁

電子データ伝送システムはファイアウォール３２０を介するサーバ群３０８及びインターネット接続４０４を介してサーバ群３０８と通信する顧客３０２との間におけるメッセージの伝送を許容する。例文帳に追加

An electronic data transmission system permits the transmission of a message between a server group 308 through a fire wall 320 and a customer 302 for communicating through internet connection 404 with the server group 308. - 特許庁