きょようさあつの英語

常に正規の高さ、高さ（厚さ）のものが母材に溶着できるようにした抵抗溶接機の通電制御装置を得る。例文帳に追加

To obtain an energization control unit for a resistance welding machine by which a material always with a regular height and thickness can be welded to a base material. - 特許庁

さあはじめましょうさあはじめましょう--eBay ウェブサービスの利用の手引きeBay アプリケーションの開発 eBay ウェブサービスは、もちろん誰でも好き勝手に使用できるというわけではありません。例文帳に追加

Getting startedGetting started--Getting started with the eBay webserviceDeveloping eBay applications The eBay webservice is of course not free to use by the public.発音を聞く  - PEAR

搬送ローラに加わるバネ力の大きさあるいは作用位置が軸方向左右で非対称な場合、はがきの様な幅狭厚紙は斜行し易い。例文帳に追加

When magnitudes or acting positions of spring forces applied to carrying rollers are asymmetry on right and left sides in an axial direction, narrow cardboards such as postcards tend to skew. - 特許庁

兄弟は飛鳥井雅章室、吉田兼起室、裏松資清（裏松家祖）、細川光尚室やや。例文帳に追加

His siblings included the wife of Masaaki ASUKAI, the wife of Kaneoki YOSHIDA, Sukekiyo URAMATSU (the founder of the Uramatsu family) and Yaya, the wife of Mitsunao HOSOKAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

凹凸欠陥の高さあるいは深さの絶対値評価を行うことができるようにするとともに、その検査時間の短縮を同時に実現できるようにし、さらに欠陥の凹凸判別を行えるようにする。例文帳に追加

To evaluate the absolute value of the height or the depth of an irregularity defect, to shorten simultaneously an inspection time, and to discriminate the defect irregularities. - 特許庁

コンテンツの記録動作あるいは出力動作を制御するための情報を正確かつ容易に作成できるようにする。例文帳に追加

To accurately and easily create information for control of recording operation or output operation of contents. - 特許庁

既設のセンサアラームを利用しつつ、警報動作の増強や変更を行うことを課題とする。例文帳に追加

To perform reinforcement or a change of alarm operation while using an existing sensor alarm. - 特許庁

高さあるいは深さの異なる地点間で人や車両等の被搬送物を効率良く搬送できるようにすること。例文帳に追加

To efficiently carry articles to be carried such as persons or vehicles between the points where height or depth is different. - 特許庁