きょようじくうけあつりょくの英語

工場建屋等の大規模空間を有した建造物に好適であり、しかも室内空間の利用上の制約を解消することができる地熱利用の空調システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a geothermal utilization air conditioning system properly applied to a building having a large-scaled space such as a factory building, and capable of removing constrains in utilizing an indoor space. - 特許庁

スプレーガンの空気通路につながる（圧力を受けている）部分に圧力を取り出す手段を設け、その手段は通常の使用状態で外部とは遮断される状態を維持する。例文帳に追加

The means is kept shielded from the outside in normal use. - 特許庁

鉄輪支持用軸受３２を外嵌する円筒部２６ａに、軸心方向に移動可能に動力伝達軸３５を貫挿する。例文帳に追加

A motive power transmission shaft 35 is penetrated to a cylinder part 26a externally fitted with a bearing 32 for supporting an iron wheel movably in an axial direction. - 特許庁

制御装置４０は、真空用圧力センサ３８からの圧力データに基づいて、真空チャンバー１２の内部圧力を設定圧力に保持するよう蒸発防止ガスの供給流量を調節制御すると共に、流量計４６からの流量データが、予め設定された異常流量より少なくなったときに異常事態の発生を検出する。例文帳に追加

The control unit 40 adjusts volume of the evaporation preventing gas so as to keep inner pressure of the vacuum chamber 12 to a predetermined level based on the pressure data from the vacuum pressure sensor 38, and emergency is detected when the flow data from the flow meter 46 becomes less than the abnormal flow set preliminarily. - 特許庁

スクロール圧縮機の旋回スクロールに設けられた旋回軸受のブッシュは圧入固定であるため、実使用時（熱時）には冷媒圧力やクランク軸からの摩擦により、移動し易く、信頼性上の大きな問題となる。例文帳に追加

To solve the large problem in reliability of a scroll compressor whose bush of a turning bearing provided in a turning scroll is press-fitted that is liable to move by the pressure of a refrigerant and friction from a crankshaft in practical utilization (in heating). - 特許庁

風力発電装置のブレードをロータヘッドに回動可能に支持するブレード用軸受の異常検出装置であって、ブレード用軸受の転動体を潤滑する潤滑剤中の金属粉の含有状態を検出するセンサ１６０と、センサ１６０の出力の変化に基づいてブレード用軸受の異常を検出する異常検出部１７０とを備える。例文帳に追加

The failure detection device for the blade bearing which turnably supports the blades of the wind power generating device on a rotor head includes a sensor 160 for detecting the content condition of metal powder in lubricant which lubricates the rolling elements of the blade bearing, and a failure detecting part 170 for detecting a failure of the blade bearing in accordance with a change in the output of the sensor 160. - 特許庁

水没環境での使用時に転がり軸受１ａが急冷されて、この転がり軸受１ａの内部空間の圧力が急低下した場合でも、外部空間に存在する水がシール摺接部を通じて前記内部空間に引き込まれる事を抑制できる構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure capable of preventing water existing in an external space from being sucked into an internal space through a seal sliding portion even when the pressure of the internal space of a rolling bearing 1a is suddenly reduced due to rapid cooling of the rolling bearing 1a during use in a submerged environment. - 特許庁

ジャーナル部の部位毎に主軸受に作用する圧力に応じて上側半割軸受の軸受有効幅を設定しながらも、生産性に優れ、且つ、クランクピン用軸受側への給油が安定して行われる内燃機関のクランク軸用の軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for a crank shaft of an internal combustion engine which is excellent in productivity, although a bearing effective width of an upper-side halved bearing is set in accordance with pressure acting on a main bearing for each part of a journal part, and allows oil feed to the side of a bearing for a crank pin to be stably performed. - 特許庁