きょようちんかりょうの英語

《米国の CATV で》 基本[拡張]チャンネル《拡張チャンネルは追加料金が必要となる》例文帳に追加

a tier-1 [tier-2] channel発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

劣化領域重要度算出部１７３は、劣化領域検出部１７２から受け取った劣化領域情報から劣化領域の画像フレーム上での主観に応じた重要度を算出し、劣化領域情報及び重要度を画質劣化度算出部１７４に通知する。例文帳に追加

The degraded area importance degree calculation part 173 calculates an importance degree according to subjectivity on the image frame of a degraded area from the degraded area information received from the degraded area detection part 172, and notifies an image quality degradation degree calculation part 174 of the degraded area information and the importance degree. - 特許庁

そして、透過領域設定手段は、メータ画像の目盛り上の測定値に対応する位置に、透過領域と非透過領域との境界が位置するように、透過領域を設定する。例文帳に追加

The setting means is used for setting the transmissive region so that a boundary between the transmissive region and a non-transmissive region is positioned in a position corresponding to the measurement value on a scale in the meter image. - 特許庁

追加料金が必要な場合、利用者は、追加料金を入退場課金装置１の入金受付部１５に入金する。例文帳に追加

When an additional charge is required, the user pays the additional charge in the payment receiving part 15 in the admission charging apparatus 1. - 特許庁

軸受けを所望の与圧量で均一に与圧することができ、且つ、与圧量の調整のために煩雑な作業を行う必要のないようにする。例文帳に追加

To be able to uniformly pressurize a bearing at a desired amount of pressure and eliminate the need to carry out complicated works for controlling the amount of pressurization. - 特許庁

検出対象物や使用用途に応じて、温度の変化量に対する出力電圧の変化量を変更できる温度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature detector capable of changing variations of an output voltage to the amount of change in temperature according to an object to be detected and a use application. - 特許庁

画質劣化度算出部１７４は、劣化領域検出部１７２で検出された各劣化領域に対して、劣化領域情報及び劣化領域重要度算出部１７３で算出された劣化領域の重要度をもとに画質劣化度を算出し、画質劣化度を外部に出力する。例文帳に追加

The image quality degradation degree calculation part 174 calculates an image quality degradation degree on the basis of the degraded area information and the importance degree of the degraded area calculated in the degraded area importance degree calculation part 173 for each degraded area detected in the degraded area detection part 172, and outputs the image quality degradation degree to the outside. - 特許庁

３名様の場合は、１５，０００円の追加料金を頂きます例文帳に追加

It will cost an extra 15,000 yen for three people.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ