小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > きようの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

きようの英語

きよう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「きよう」の英訳

きよう１ 紀要

a bulletin

transaction

proceedings

語学研究所紀要

the Bulletin of the Institute of Language Teaching.

きよう２ 起用

起用する

〈任命する〉 appoint somebody 《to a position of responsibility》

〈昇任させる〉 promote somebody 《to a higher rank》

彼女は販売部長に起用された. She was appointed to the post of sales director.

きよう３ 器用

器用な

skillful

clever

【形式ばった表現】 dexterous

器用に

skillfully

cleverly

【形式ばった表現】 dexterously

手先が器用である

be clever with one's hands [fingers]

手先の器用さ

skill with the hands

【形式ばった表現】 manual dexterity

田中の方が加藤よりも手先は器用だ. Tanaka is better [cleverer] with his hands than Kato.｜【形式ばった表現】 Tanaka has greater manual dexterity than Kato.

器用貧乏

彼は器用貧乏だ. He is a jack‐of‐all‐trades and master of none.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「きよう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49949件



例文

従うべきよ例文帳に追加

You must comply. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

−嘘つきよ。例文帳に追加

You lied. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

容器用中敷き例文帳に追加

CONTAINER LINING - 特許庁

そう有るべきよ例文帳に追加

You should be. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

両方好きよ。例文帳に追加

I like them both. - Tatoeba例文

夾角(きようかく).例文帳に追加

a contained angle発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

好きよ ジョン例文帳に追加

I like you, john. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「きよう」の英訳

器用

読み方：きよう

(1)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 skillful; skilful; adroit; dexterous; dextrous; deft; nimble; handy

(2)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 clever; shrewd; ingenious

紀要

読み方：きよう

文法情報（名詞）
対訳 bulletin; memoirs

貴陽

読み方：きよう

文法情報（名詞）
対訳 Guiyang (China)

起用

読み方：きよう

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「きよう」の英訳

器用

*** きよう Google, WikiPedia
adroit * (aj)
deftly * (adv)
関連語
巧妙, 巧み

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「きよう」の英訳

器用

adroit

奇葉

lobus azygos

気葉

aerial leaf

紀要

memoir，journal，memoirs，transactions，bulletin
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「きよう」の英訳

きよう

日本人苗字

岐陽、亀洋

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KiyoKiyōKiyôKiyou

きよう

日本人名前

きよう、喜容、基溶、基鎔、季羊、季葉、杞陽

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KiyoKiyōKiyôKiyou
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「きよう」の英訳

きよう

訳語 〈紀要〉bulletin；〈起用〉appoint somebody；〈器用〉skillful

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「きよう」の英訳

器用

読み方 きよう

形容詞相当語句

（人なら）clever （at anything）; handy （at anything）; versatile （man）:（物なら）clever （artifice）; ingenious （device, etc.）


用例
あれは器用な男だ
He is a clever man―a handy man.
器用で何でもできる
He can turn his hand to anything
He is clever at everything
He is a versatile man.
器用な細工だ
It is a clever piece of workmanship.
器用な仕掛けだ
It is an ingenious device―an ingenious piece of mechanism.
左利きは器用
Left-handed people are clever.
俗説に爪の短い者は器用だと言う
It is a common saying that short nails are a sign of cleverness.
器用貧乏
Clever people are poor
Versatility never pays

紀要

読み方 きよう

名詞

A memoir


用例
地震学者紀要
the Proceedings of the Seismological Society
出典元索引用語索引ランキング

「きよう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49949件



例文

自由に生きようぜ。例文帳に追加

Let's live freely!発音を聞く  - Weblio Email例文集

自由に生きようぜ。例文帳に追加

Let's be free!発音を聞く  - Weblio Email例文集

店長 生きようよ!例文帳に追加

Manager, let's live! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そう 雪よ例文帳に追加

Yes, snow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そういうの 好きよね?例文帳に追加

Would you like that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

投稿すべきよ例文帳に追加

We should post it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「ぶどう、大好きよ」例文帳に追加

I love grapes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

浮世風呂（うきよぶろ）例文帳に追加

Ukiyo-buro (The bathhouse of the floating world)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「きよう」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「きよう」の用語索引

きようのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「きよう」のお隣キーワード

きよいちょう

きよいちろう

きよいつ

きよいね

きよいろ

きよい子

きよう

きよういん

きようえもん

きようこ

きようじ

きようち

きようと

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS