きりがおか７ちょうめの英語

空調ケーシング１内に導入しエバポレータ５とヒータコア７に通した空気を、吹出口切替部８を迂回して車外に排出するための排出通路１７が空調ケーシング１に設けられる。例文帳に追加

The air conditioner casing 1 is provided with a discharge passage 17 for discharging the air, which has been introduced into the evaporator 5 and the heater core 7 arranged inside the air conditioner casing 1, outside the vehicle through bypassing the blow-out opening switching portion 8. - 特許庁

共鳴音を発生する気流量の範囲は、冷却用フィン４に邪魔板７、空間８、固形物９などの共鳴音発生流量調節手段を設けることにより調節することができる。例文帳に追加

The range of the amount of an air current for generating a resonant sound can be adjusted by providing a resonant sound generation flow rate adjustment means such as a baffle board 7, a space 8, and a solid body 9 in the fin 4 for cooling. - 特許庁

排水管４の最下流の排水口５は、排水槽７の水面８下に配置されており、負圧空気容器３には、空気量調整弁９又は水量調整弁９と空気又は水の通路１０が設置されている。例文帳に追加

A drainage 5 disposed on a farthest downstream side of the drain pipe 4 is disposed below a water surface 8 of a drain tank 7, an air amount regulating valve 9, a water flow regulating valve 9, or a passage 10 for air or water is disposed in the negative pressure air container 3. - 特許庁

ベローズの内部に密閉される気体の圧力を切り替えるために吸気と排気を行う気体圧調整装置７によりベローズ内の気体圧力を調整することができる。例文帳に追加

The pressure of gas inside the bellows can be adjusted by a gas pressure adjustment unit 7 that intakes and discharges air to change the pressure of the gas sealed in the bellows. - 特許庁

穴加工やめねじ切り加工においては、加工中にツールユニット３の工具２５が受ける力に応じて第１ビーム７と第２ビーム９とが微細な旋回動作をし、工具２５を自動調心する。例文帳に追加

In the drilling and internally threading, the first beam 7 and the second beam 9 perform fine turning operations according to force received by the tool 25 of the tool unit 3 during machining to self-align the tool 25. - 特許庁

聴診補助具１は、中空の本体部２と、呼気により本体部２内に空気を吹き込むための吹き込みパイプ４と、円筒状の気流パイプ７と、気流パイプ７よりも通路断面積が小さい連通チューブ９と、輪状の吹き上げ糸１０とを備えている。例文帳に追加

A stethoscopic auxiliary tool 1 includes: a hollow body part 2; a blow pipe 4 for blowing air to the body part 2 by exhalation; a cylindrical airstream pipe 7; a communication tube 9 where the passage cross sectional area is smaller than that of the airstream pipe 7; and a ring shape blow-up string 10. - 特許庁

適量の防錆材７を予め収容した防錆材入りのアンカーキャップ１を容易しておき、施工に際して地盤に設置され張力の導入が終了したアンカー頭部１０に対して前記アンカーキャップ１を装着することにより、施工における防錆材７の過不足を防止する。例文帳に追加

The anchor cap 1 charged with an appropriate volume of anticorrosive 7 in advance is prepared and fitted to the anchor head 10 which has been installed and whose tension has been introduced to prevent overcharge or shortage of the anticorrosive 7 in an construction. - 特許庁

サラダ野菜を入れる回転槽１の内周部から中心に向けて一枚の滑り止め板７を固着すると共に、この滑り止め板７に相対する反対側に略同等の重さのつりあわせ調整錘を固着して水切り回転槽を構成している。例文帳に追加

The draining rotary drum is constituted by fastening a sheet of the nonskid plate 7 to the rotary drum 1 for containing the salad vegetables from is inner peripheral surface toward its center and fastening a balance adjustment weight of an approximately equal weight to the opposite side facing the nonskid plate 7. - 特許庁