貴サイトの英語

貴社ウェブサイトの下記部分の情報源を教えて頂くことは可能でしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

Is there any chance that you will give me the source of the following information in your website?発音を聞く  - Weblio Email例文集

貴社ウェブサイト内に掲載されてしまっている私の個人情報を削除してください。メールで書く場合 例文帳に追加

Please delete my personal information on your website.発音を聞く  - Weblio Email例文集

貴社のウェブサイトにおける格付け分類基準等の説明は当然承知。例文帳に追加

We are aware of the explanations of rating classifications given in your website materials, etc. - 財務省

本発明の熱電酸化物材料は、少なくとも二つの異なる結晶構造を有する結晶粒子を含んで構成されており、上記少なくとも二つの異なる結晶構造は、ＡＢＯ_３（但し、Ａサイトはアルカリ土類金属元素を含み、Ｂサイトは遷移金属元素を含み、Ａ、Ｂのいずれのサイトも貴金属類を含まない。）で表されるペロブスカイト構造及びＡ_２Ｂ_２Ｏ_５（但し、Ａサイトはアルカリ土類金属元素を含み、Ｂサイトは遷移金属元素を含み、Ａ、Ｂのいずれのサイトも貴金属類を含まない。）で表されるブラウンミラライト構造である。例文帳に追加

However, the A site contains an alkali earth metal element, B site contains a transition metal element, and both of A and B sites do not contain any noble metal. - 特許庁

また前記薄膜に貴金属イオンを加えることにより酸化還元サイトを形成し二酸化チタンの光触媒活性度を増強できる。例文帳に追加

By adding noble metal ions to the thin film, an oxidation-reduction site is formed and the photocatalyst activity can be improved. - 特許庁

多孔質物質中に、貴金属吸着サイトとなり得る物質Ａが分散されて成る排ガス浄化用触媒である。例文帳に追加

The exhaust gas cleaning catalyst is formed by dispersing a substance A capable of becoming a noble metal adsorbing site in a porous substance. - 特許庁

表層にあるＡｌより電気化学的に貴な物質が放電サイトとして作用し、Ａｌの溶解反応が継続して起こり、電解を要することなく良好なエッチングができる。例文帳に追加

The foil can be adequately etched without needing electrolysis, because an electrochemically nobler substance than Al in the surface layer acts as a discharge site and Al continuously causes a dissolution reaction. - 特許庁

貴金属の存在を必要とせず、低温域から高温域まで高い酸素貯蔵能を有するデラフォサイト型酸化物およびその製造方法並びに排気ガス浄化用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a delafossite type oxide having high oxygen storage capacity from a low temperature range to a high temperature range without requiring the presence of a noble metal, a method for manufacturing the same and an exhaust gas purification catalyst. - 特許庁