果実が熟しすぎる例文帳に追加

of a fruit, the state of becoming overripe発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

小麦が熟した.例文帳に追加

The wheat has ripened.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(人が)潔く死ぬ例文帳に追加

to die bravely発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼にも、士官がどこかぎくぎくしているのが伝わった。例文帳に追加

He could feel the officer was nervous.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

ジムが行儀よくしてくれたならなあ。例文帳に追加

I wish Jim would behave himself. - Tatoeba例文

恐がってびくびくし過ぎる例文帳に追加

to be frightened greatly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ジムが行儀よくしてくれたならなあ。例文帳に追加

I wish Jim would behave himself.発音を聞く  - Tanaka Corpus

学習制御装置例文帳に追加

LEARNING CONTROLLER - 特許庁

技能学習装置例文帳に追加

SKILL LEARNING DEVICE - 特許庁

遊戯・学習具例文帳に追加

PLAY AND LEARNING KIT - 特許庁

ぎざぎざの縁の茎がある常緑垂直のつくし例文帳に追加

evergreen erect horsetail with rough-edged stems発音を聞く  - 日本語WordNet

着物の長さなどを短くし過ぎる例文帳に追加

to make a length of clothing too short発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

エネルギーが回復した例文帳に追加

with restored energy発音を聞く  - 日本語WordNet

意義があるという特質例文帳に追加

the quality of being significant発音を聞く  - 日本語WordNet

演技がへたな役者例文帳に追加

an unskilled actor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は読書が過ぎて目を痛めた.例文帳に追加

He has strained his eyes by reading too much.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

飛行機が次々に到着した。例文帳に追加

The planes arrived one after another. - Tatoeba例文

飛行機が次々と離陸した。例文帳に追加

One plane after another took off. - Tatoeba例文

飛行機が次々と到着した。例文帳に追加

The planes arrived one after another. - Tatoeba例文

ジェット機が次々に離陸した。例文帳に追加

The jets took off one after another. - Tatoeba例文

清くていさぎよく私欲がないさま例文帳に追加

pure, upright and disinterested発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(果実などが熟して)色付き過ぎる例文帳に追加

to colour fruits too much発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(なれ鮨などの食物が)熟し過ぎる例文帳に追加

to become excessively old発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

飛行機が次々に到着した。例文帳に追加

The planes arrived one after another.発音を聞く  - Tanaka Corpus

飛行機が次々と離陸した。例文帳に追加

One plane after another took off.発音を聞く  - Tanaka Corpus

飛行機が次々と到着した。例文帳に追加

The planes arrived one after another.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ジェット機が次々に離陸した。例文帳に追加

The jets took off one after another.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は子どもが行儀よくしているので満足している例文帳に追加

She is pleased with her child's good behavior. - Eゲイト英和辞典

ロッカーの鍵をなくしたんですが。例文帳に追加

I lost the key to my locker. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そういう考えがよぎる間ずっと忙しくしていた。例文帳に追加

He was busy all the time they were passing through his mind,発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

学資を稼ぎながら大学を卒業する.例文帳に追加

work one's way through college発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ギリシャの哲学者たち.例文帳に追加

the Greek philosophers発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

【物理学】 輻射エネルギー.例文帳に追加

radiant energy発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

快楽主義の哲学例文帳に追加

Epicurean philosophy発音を聞く  - 日本語WordNet

楽士という職業例文帳に追加

a profession in which one performs music, called musician発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

入学式という儀式例文帳に追加

a ceremony called an entrance ceremony発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

緑色の凝灰岩例文帳に追加

green-coloured tuff発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

社会科学者会議例文帳に追加

Social Science Congress - Eゲイト英和辞典

職業としての能楽師例文帳に追加

Nohgakushi as profession発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漢学修行に入る。例文帳に追加

He started the study of the Chinese classics.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帝国学士院会員議員例文帳に追加

Imperial Academy Councilors発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外国証券業者例文帳に追加

Foreign Securities Company発音を聞く  - 金融庁

学習係数制御装置例文帳に追加

LEARNING COEFFICIENT CONTROL DEVICE - 特許庁

光学式錠鍵装置例文帳に追加

OPTICAL LOCK AND KEY DEVICE - 特許庁