ぎさんだっすいそこうその英語

酸化剤を含有するマレイン酸含有水溶液を共沸脱水して蟻酸濃度０．０１質量％以下の共沸脱水塔塔底液を得ることを特徴とする、無水マレイン酸の製造方法である。例文帳に追加

This method of production for maleic anhydride carries out an azeotropic dehydration of an aqueous solution of maleic acid including an antioxidant and obtains a bottom liquid of the azeotropic dehydration tower including ≤0.01 mass.% of formic acid from the bottom of the azeotropic dehydration tower. - 特許庁

不純物を酸化して蟻酸に変換することで黒色物質の発生を防止し、かつ共沸脱水塔の塔頂部から蟻酸を留出させて該塔底液の蟻酸濃度を０．０１質量％以下とすることで、無水マレイン酸製造工程において発生する蟻酸による装置の腐食、樹脂状又はゲル状物質の発生を防止する。例文帳に追加

This method inhibits corrosion of the production apparatus and generation of the resinous or gelatinous materials caused to the formic acid emitted in the production of the maleic anhydride by inhibiting generation of a black colored material through changing impurities into formic acid by oxidation and distilling formic acid from an overhead and setting the bottom liquid having ≤0.01 mass.% of the formic acid. - 特許庁