Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ぎゅうの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ぎゅうの英語

^ぎゅう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hard、firmly、tightly、tightly

研究社新和英中辞典での「ぎゅう」の英訳

ぎゅう牛

⇒うし^１, ぎゅうにく.

牛缶

canned beef

《主に英国で用いられる》 tinned beef

牛丼

a bowl of rice topped with beef

牛鍋

〈すき焼〉 sukiyaki

〈なべ〉 a sukiyaki pan

牛皮

cowhide.

文学作品のほかの用語一覧

諺

諺カテゴリの他の用語

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ぎゅう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000件

例文

ぎゅうぎゅうずめ例文帳に追加

Jam-packed発音を聞く - Weblio Email例文集

流儀（りゅうぎ）例文帳に追加

Ryugi (style)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牛乳.例文帳に追加

cow's milk発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ギョウチュウ例文帳に追加

pinworms発音を聞く - 日本語WordNet

ぎゅうぎゅう詰めの列車.例文帳に追加

a jam‐packed train発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ここはぎゅうぎゅう詰めです。例文帳に追加

It's packed in here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

乳牛.例文帳に追加

a milch cow発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ぎゅう」の英訳

ぎゅう

(1)

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed

(2)

文法情報	（副詞、副詞ト）
対訳	criticizing someone severely; sound made by someone being criticized

(3)

文法情報	（名詞）（口語）
対訳	hug

妓夫

読み方：ぎふ、ぎゅう

牛とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	pimp; brothel tout

牛

読み方：ぎゅう、うし、ウシ

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	(usu. ぎゅう) beef

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「ぎゅう」の英訳

ぎゅう

副詞

1 hard, firmly

かたさを伴う

(with firmness)

held hard to the railing 手すりをしっかり持つ

2 tightly

しっかり固定された、または結びつけられた

(securely fixed or fastened)

the window was tightly sealed 窓はしっかりと閉められていた

3 tightly

堅いか押えられたさまの

(in a tight or constricted manner)

a tightly packed pub しっかりと人でいっぱいになったパブ

「ぎゅう」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ぎゅう」の英訳

ぎゅう

読み方ギュウ

severely

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「ぎゅう」の英訳

牛

bovine，cattle，cow

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「ぎゅう」の英訳

ぎゅう

日本人苗字

牛、霧生

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Gyu	Gyū	Gyû	Gyuu

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ぎゅう」の英訳

妓夫

読み方ぎゅう

名詞

A brothel-man

牛

読み方ぎゅう

名詞

（＝うし）an ox

用例

牛を裂く
to cut up an ox

（＝牛肉）beef

用例

書生時代には牛を五人前くらいわけ無く平らげたものだ
In my student days, I used to make short work of beef enough for five.

出典元索引用語索引ランキング

「ぎゅう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000件

例文

乳牛例文帳に追加

a milch cow - Eゲイト英和辞典

十行（じゅうぎょう）例文帳に追加

Jugyo, Ten Behavioral Activities発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

工業主義例文帳に追加

industrialism発音を聞く - 斎藤和英大辞典

祝儀例文帳に追加

Shugi (tip)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牛脂例文帳に追加

beef tallow発音を聞く - EDR日英対訳辞書

つぎの週例文帳に追加

next week発音を聞く - EDR日英対訳辞書

商業主義例文帳に追加

commercialism発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

屠牛業例文帳に追加

butchery （business or trade）発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「ぎゅう」の英訳に関連した単語・英語表現

牛酪

(斎藤和英大辞典)

牽牛

(JMnedict)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「ぎゅう」の用語索引

ぎゅうのページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ぎゅうの英語

研究社 新和英中辞典での「ぎゅう」の英訳

ぎゅう 牛

「ぎゅう」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「ぎゅう」の英訳

ぎゅう

妓夫

牛

日本語WordNet(英和)での「ぎゅう」の英訳

ぎゅう

EDR日英対訳辞書での「ぎゅう」の英訳

ぎゅう

日英・英日専門用語辞書での「ぎゅう」の英訳

牛

日英固有名詞辞典での「ぎゅう」の英訳

ぎゅう

斎藤和英大辞典での「ぎゅう」の英訳

妓夫

牛

「ぎゅう」の部分一致の例文検索結果

「ぎゅう」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ぎゅう」の英訳

ぎゅう牛